昨日看完阿萨亚斯拍摄「电影之神」的 HBO法剧《迷离劫》Irma Vep後，突然想起自己一直也很想看的另一出法剧也有「艺术之灵」表现手法，就是 2017 至今已播完五季迎接第六季的法国二台 France 2 艺术犯罪剧《艺术品寻踪》L'art du crime！看这法文剧名我也不知该翻成「犯罪的艺术」还是「涉入犯罪的艺术品」比较好，总之它在警匪剧类型中专谈「艺术品犯罪」、而且都是法国国宝级的老大师艺术，这种案子光一般警察绝对不够解、一定要有艺术史家的专业搭配！ https://fr.web.img3.acsta.net/pictures/18/12/04/17/22/0471997.jpg 我是在德国二台 ZDFmediathek 上用德文语音搭配自动中译欣赏的，当然如能欣赏法语版会更原汁原味。它目前五季总共查了 12 案，大体以一季两到三案每案 90 分钟的戏份进行，S01E01-02 就以法国最万众瞩目的外国明星「达文西」开场：达文西於 1516-1519年受法国国王法兰西斯一世之邀，来到罗亚尔河住进了安布瓦斯城堡旁的克洛吕赛城堡Château du Clos Lucé，在这完成了几件晚年作品包括如今法国国宝《蒙娜丽莎》！然而还有一幅号称是 Mona Lisa 先期素描的 Mona Vanna，世上已有许多复制品罗浮宫也有一幅，难道亦有一幅达文西亲笔真迹藏在某处吗？ 上网查查这幅 Mona Vanna 大概就可知道其背景，有许多艺术史家眼中「达文西派」的光影特色、亦有神似《蒙娜丽莎》的姿态构图、那脸型的男子气质更引人联想达文西的小贼助理 Salai... 总之老大师艺术这回事就是不停有新研究与新假说、但总是没个定论而充满神秘传说，於是艺术界尤其艺术品收藏界就有很多上下其手的空间：总是有人提出假设放出风声引起了浪漫臆测、佐以一些艺术史家的委托研究绘声绘影煞有其事地、再来一些文献考察来个 90% 真实混 10% 虚假、打通几个监定关节就能创造一波好生意！买空卖空一回後时有「伪画制造者」端出「真迹」... 看这开剧第一二集的「达文西风波」，我们大概可看出此剧的核心手法与关键魅力：(1) 它一定选个无人不知无人不晓的法国老大师，(2) 一定针对老大师的艺术史悬案煞有其事做个翻案，(3) 这翻案过程引得各方罪犯铺下阴谋网络，(4) 也引得警察主角带着艺术史家主角出来查案解说，(5) 这案情阴谋、这艺术品创作、乃至双主角的人生心结必有某种理性感性交织的呼应，(6) 甚至还让古代艺术家粉墨登场成为「艺术之灵」与主角对话启发艺术热情！(7) 然而破完案後又告诉我们这一切只是个骗局、船过水无痕，我们电视台影剧制作并没要挑战艺术史专业的意思 XD https://i.imgur.com/fNTEk9X.jpg 故事开始：在罗亚尔河上，在16世纪法国国王法兰西斯一世手上由中世纪过渡到文艺复兴的「安布瓦斯城堡」Château d'Amboise，这天才有收藏仲介商请了艺术史家女主角 Florence来监定一幅法国王后 Anne de Bretagne的肖像画，时代虽是文艺复兴但也不是一流作品顶多只值十万欧元吧？谁知当外保管它的古堡礼拜堂神父就被杀死还被抢走了画！艺界都摇头「谁会为十万欧元杀人呢？」承办此案的警察男主 Antoine却语带世故「为更少钱杀人的我都看多了」，原来他虽是法国警界「打击艺术贩运办公室」OCBC专员，却是对付暴力犯罪出身的肌肉男对艺术一窍不通！ 艺术史家 Florence 遇上肌肉警察 Antoine简直对牛弹琴，在这艺术超商化的流俗年代「他还以为波提切利是义大利面品牌」XD 不过剧情很快就会知道光靠文艺人与读书人是无法面对真正罪犯的、警察形象虽看似粗鲁无文但关键时刻总靠他们镇住大局，而且警察有灵敏嗅觉能快速学习很快令 Florence 眼睛一亮！同样地光懂犯罪的警察也破不了案，有些图像记号等唯专家识得「十万欧底下藏着亿万达文西」！甚至摸起颜料追起材料勾勒起庞大网络，简直刑事监识员令 Antoine刮目相看！更棒的是一个宅女埋首艺术独身到四十、男警家有妻小却濒临离婚正好迎接第二春？ https://i.imgur.com/cMOQiJ6.jpg 於是此剧除了走访历史古蹟遍览历史名画徜徉艺术之美、并进入博物馆参加拍卖会登堂入室探索艺界秘辛外，天差地远的男女主角如何硬组搭档七手八脚针锋相对查案去、却在感情上从欢喜冤家学会截长补短看见对方才是迷人的另类浪漫！这第一集，Florence面临监定家爸爸背弃专业伦理的多年秘密、Antoine 面对的则是妻子带孩子求去抛下他一人，两颗孤心的相遇就从「背叛」主题开始！然後在艺术经纪、艺术掮客、贵族画主、新贵买家、艺术史监定、古文件公证、乃至宛如老大师再世却怀才不遇的「伪画制造者」之间... 抽丝剥茧揭露的动力竟也关於「背叛」！ 最後让本剧超脱「艺术品」与「警匪」等世俗情节的神来一笔，还在每案都会请演员粉墨登场饰演老大师显灵、以「艺术之神」之姿给予陷入胶着的女主角灵光一现的点通！以这集「背叛」主题来说，这位从义大利带着亲密弟子远道而来法国的义大利画家，他怎麽就在法国落地生根了？怎麽所有绘画就根留法国了？难道他这一来就背离原乡没想回去的一天？原来大师还是被人背叛了、被最亲爱的人偷走了画留在了法国、而这亲爱之人竟是无数画作的缪思男神！只是这样「我们才能在罗浮宫看您画作」，是否一段一对一关系的「背叛」、换个角度想反而是释放个人拥抱世界？ https://i.imgur.com/xVOxDN4.jpg 每颗孤心都很在意的「背叛」，如果耽溺自怜迟早将如神秘反派走火入魔难以自拔、但如能敞开心胸反而是个改变机会走向新世界，艺术史女主与警察男主若紧守安全堡垒苦苦攀着亲爱之人不问世事、怎知看似针锋相对的「艺术」与「刑事」亦有意想不到的结缘火花？也试想若没有那亲爱学生的「背叛」，若让达文西晚年集大成作品回到了 16 世纪正走下坡的义大利诸邦参与混乱争斗、怎能搭上 17-18世纪法国黄金时代、成为 19 世纪罗浮宫瑰宝飨宴 20-21世纪众生？也许本剧不只要让主角像个小女孩般心花怒放看大师显灵、还要以童心敞开大师心房解开历史心结呢。 本剧目前在德国二台 ZDFmediathek 有德语资源，第一季上架到7/30第四季上架到8/20，二三季应该也有重播的一天。五季以来已经拍了达文西 Leonardo Da Vinci、华铎 Jean-Antoine Watteau、杰利柯 Théodore Géricault、莫内 Claude Monet、库尔贝 Gustave Courbet、波希 Hieronymus Bosch、窦加 Edgar Degas、商博良 Jean-François Champollion、梵谷 Vincent van Gogh、罗德列克 Henri de Toulouse-Lautrec、卡蜜儿克劳岱 Camille Claudel、以及德拉克洛瓦 Eugène Delacroix，推荐爱玩法国古堡古蹟博物馆的西洋艺术爱好者欣赏。 https://www.youtube.com/watch?v=rBKm49kvh_E --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 118.169.43.90 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/EAseries/M.1658996532.A.34A.html ※ 编辑: mysmalllamb (5.180.61.96 德国), 07/30/2022 21:50:04