作者caption (亞提)
看板EAseries
標題[請益] Amazon prime video 如何切換中文介面
時間Fri Jan 24 14:43:47 2020
我是Amazon prime會員
近期購入電視之後發現有內建prime app
進入之後也有登錄我的prime帳戶
但是無論是電視app或是手機app（android)都沒有設定中文的選項
original 影集也都沒有中文字幕
想請教各位prime會員是如何改成中文呢
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.77.130.57 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/EAseries/M.1579848229.A.C4C.html
1F：推 Daniel0712: 你手機先點進任何一部影集然後點一下右邊上有一個東西 01/24 17:37
2F：→ Daniel0712: 就可以調語言 01/24 17:37
4F：→ caption: 還是沒有中文選項 01/24 18:05
5F：推 Daniel0712: 那可能你這部沒中文吧 01/24 18:59
6F：推 Daniel0712: 你這是哪部幫你看一下 01/24 19:01
7F：→ caption: 這是the boys 我試了Jack ryan也沒有 01/24 19:09
8F：→ caption: app介面有沒有變成中文的orz 01/24 19:17
9F：推 kevin5603: 我之前也這樣後來發現是我是用美籍的會員prime，不同區 01/24 19:43
10F：→ kevin5603: 域內容會有不同 01/24 19:43
11F：推 bishop16: 有時候有些戲要重登或重整才有中文字幕 01/24 20:23
12F：→ caption: amazon會員國籍沒有台灣欸 要用中國？ 01/24 20:27
13F：→ Dolce: 我也是用美籍會員，字幕包括中文有十幾種可以選 01/24 20:56
14F：推 JustinPai: 有阿我的The Boys有中文 01/25 12:52
16F：推 gavinchiues: 美籍學生會員沒中午，求解+1 01/26 06:18
17F：推 cellochou: 阿媽爽PRIME美籍會員多年, 昨天剛好把米國的Prime Vide 01/26 19:46
18F：→ cellochou: o切成國際版本(不會一直出現"你現在人在海外, 可撥放 01/26 19:46
19F：→ cellochou: 內容受限"), 福利比原美國地區的帳號好很多, 我的步驟 01/26 19:46
20F：→ cellochou: 如下: 1.確定使用台灣地區的IP, 2.使用米國Amazon Pri 01/26 19:46
21F：→ cellochou: me帳號登入國際版Prime Video網站, 3.登入進去後, 國家 01/26 19:46
22F：→ cellochou: 選擇台灣(注意不要選美國), 確定之後, 相關的內容中文 01/26 19:46
23F：→ cellochou: 字幕就會出現 01/26 19:46
25F：推 cellochou: 另外一提, 所謂的福利好很多是有需多本來需要另外付費 01/26 20:00
26F：→ cellochou: 的影集, 切成國際版帳號後, 就變成免付費的, 跟NETFLIX 01/26 20:00
27F：→ cellochou: 有異曲同工之妙, 例如: American Gods 美國眾神, Prime 01/26 20:00
28F：→ cellochou: Video美版帳號需要另外訂Starz才能收看, 切換成國際板 01/26 20:00
29F：→ cellochou: 帳號就變成免費收看 01/26 20:00
30F：→ ksng1092: 其實就不同區域的授權不一樣，北美有北美的玩法XD 01/26 20:10
31F：→ ksng1092: 然後有些人並沒有想跨出北美，其他區域就包給別人 01/26 20:13
32F：推 cellochou: 對啊，所以國際版帳號的內容授權，就彈性很多：同樣是 01/26 20:56
33F：→ cellochou: Starz的美劇，American Gods給了阿嬤爽，Outlander則 01/26 20:56
34F：→ cellochou: 給了網飛 01/26 20:56