作者caption (亚提)
看板EAseries
标题[请益] Amazon prime video 如何切换中文介面
时间Fri Jan 24 14:43:47 2020
我是Amazon prime会员
近期购入电视之後发现有内建prime app
进入之後也有登录我的prime帐户
但是无论是电视app或是手机app（android)都没有设定中文的选项
original 影集也都没有中文字幕
想请教各位prime会员是如何改成中文呢
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 42.77.130.57 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/EAseries/M.1579848229.A.C4C.html
1F：推 Daniel0712: 你手机先点进任何一部影集然後点一下右边上有一个东西 01/24 17:37
2F：→ Daniel0712: 就可以调语言 01/24 17:37
4F：→ caption: 还是没有中文选项 01/24 18:05
5F：推 Daniel0712: 那可能你这部没中文吧 01/24 18:59
6F：推 Daniel0712: 你这是哪部帮你看一下 01/24 19:01
7F：→ caption: 这是the boys 我试了Jack ryan也没有 01/24 19:09
8F：→ caption: app介面有没有变成中文的orz 01/24 19:17
9F：推 kevin5603: 我之前也这样後来发现是我是用美籍的会员prime，不同区 01/24 19:43
10F：→ kevin5603: 域内容会有不同 01/24 19:43
11F：推 bishop16: 有时候有些戏要重登或重整才有中文字幕 01/24 20:23
12F：→ caption: amazon会员国籍没有台湾欸 要用中国？ 01/24 20:27
13F：→ Dolce: 我也是用美籍会员，字幕包括中文有十几种可以选 01/24 20:56
14F：推 JustinPai: 有阿我的The Boys有中文 01/25 12:52
16F：推 gavinchiues: 美籍学生会员没中午，求解+1 01/26 06:18
17F：推 cellochou: 阿妈爽PRIME美籍会员多年, 昨天刚好把米国的Prime Vide 01/26 19:46
18F：→ cellochou: o切成国际版本(不会一直出现"你现在人在海外, 可拨放 01/26 19:46
19F：→ cellochou: 内容受限"), 福利比原美国地区的帐号好很多, 我的步骤 01/26 19:46
20F：→ cellochou: 如下: 1.确定使用台湾地区的IP, 2.使用米国Amazon Pri 01/26 19:46
21F：→ cellochou: me帐号登入国际版Prime Video网站, 3.登入进去後, 国家 01/26 19:46
22F：→ cellochou: 选择台湾(注意不要选美国), 确定之後, 相关的内容中文 01/26 19:46
23F：→ cellochou: 字幕就会出现 01/26 19:46
25F：推 cellochou: 另外一提, 所谓的福利好很多是有需多本来需要另外付费 01/26 20:00
26F：→ cellochou: 的影集, 切成国际版帐号後, 就变成免付费的, 跟NETFLIX 01/26 20:00
27F：→ cellochou: 有异曲同工之妙, 例如: American Gods 美国众神, Prime 01/26 20:00
28F：→ cellochou: Video美版帐号需要另外订Starz才能收看, 切换成国际板 01/26 20:00
29F：→ cellochou: 帐号就变成免费收看 01/26 20:00
30F：→ ksng1092: 其实就不同区域的授权不一样，北美有北美的玩法XD 01/26 20:10
31F：→ ksng1092: 然後有些人并没有想跨出北美，其他区域就包给别人 01/26 20:13
32F：推 cellochou: 对啊，所以国际版帐号的内容授权，就弹性很多：同样是 01/26 20:56
33F：→ cellochou: Starz的美剧，American Gods给了阿嬷爽，Outlander则 01/26 20:56
34F：→ cellochou: 给了网飞 01/26 20:56