作者qhforever (head)
看板EAseries
標題[情報] New Girl 11/6 起於 Star World 播出
時間Fri Oct 28 11:35:56 2011
其實是閒聊文
每個禮拜天晚上八點 "俏妞報到"
廣告片在這
http://www.facebook.com/video/video.php?v=10150890438885542
話說目前美國進度也才三集 SW 就已經引進
手腳超快!!!!不愧是FOX旗下相關頻道
是說看到這麼快就引進不禁令人擔心後面要是隨便來個冬休春休
三集的緩衝實在有點令人擔心
總覺得初接觸影集的台灣民眾對於播一下停一下的模式應該不太習慣XD
譯名聽起來有點像是小S第一胎產女紀錄片XDDDDDDDDDDDD
不過還不錯我喜歡!
最後就是廣告內容了
用六人行跟慾望城市打前軍
實在是讓人捏一把冷汗
不知道是不是 Zooey 的聲勢在亞洲地區不夠響亮
不然想當初打這張牌就不知道吸引了多少人入坑
最後的 SLOGAN 是 "創下近十年最高喜劇收視紀錄" !?!?
是單指 FOX 頻道嗎？
我嚴重偏心的一直要把這名稱冠給 Modern Family XDDD
說到 Modern Family
我曾經寫信問 Star World 看能不能引進 Modern Family 播出
它說因為頻道定位的不同
Modern Family 是在另一台福斯傳媒的頻道下播出
很可惜台灣有線業者還沒引進過該頻道
真的很可惜～
最後以台灣地區民眾可以越來越快用電視收看歐美影集作結!!!!
人生真是太美好了!!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.119.144.177
1F：推 smaljohn:俏妞報到不知道有沒有用到New的音譯 有的話翻得挺妙的 10/28 12:04
2F：→ kissahping:心情真複雜，開心引進新劇，可惜引進的是這部...=_= 10/28 12:09
3F：推 smena:手腳真快! 不過為什麼選擇引進這部啊@@ 10/28 12:13
4F：→ kissahping:因為是FOX旗下頻道，自家的劇當然可以快速引進 10/28 12:22
5F：推 gn02173267:ANTM C17也引的挺快的~~也才撥七集!! 10/28 12:32
6F：→ gn02173267:NG Zooey真的很正!! 10/28 12:33
7F：→ rodison:ANTM C17真的是超快! STAR之前才剛首播完16 10/28 13:04
8F：推 baupi:有引進有推！ 10/28 21:53
9F：推 coronet:Zooey在戲裡的腿很浮腫.... 10/28 23:37
10F：推 bernie75321:請問一下 為什麼第三集之後停到現在都還沒有第四集? 10/31 23:29
11F：→ qhforever:因為美國播球賽的關係 FOX 家的影集都停擺QQ 11/01 18:20
12F：推 kellylovebo:今天看了馬上決定棄追...整集笑不出來 11/06 23:32
13F：推 voguehan:我第一集根本還沒看完就受不了了...STARWORLD的廣告詞... 11/08 01:34
14F：推 kellylovebo:沒錯 starworld騙很大 11/08 21:26
15F：推 rdmichael:難道只有我對到嗎?常看的笑到臉酸..... 11/11 16:52
16F：推 suzie80258:樓上不孤單 我也是XDDDD 11/14 18:49
17F：推 prokart:個人覺得要對西方文化有一定的瞭解才會覺得好笑 11/19 03:02
18F：推 ALTW:說真的 這戲有點裝白癡裝過頭 看了好難受 11/20 23:22
19F：→ kouta:我覺得還蠻喜歡的 哈哈 11/22 15:32