未看520者 一下有雷喔 http://times.hinet.net/times/article.do?newsid=2074356&option=entertainment&isGraphArticle=true 法新社 / 2009/04/09 為入白宮工作　印度裔演員凱爾潘暫別演藝圈 （法新社華盛頓8日電） 印度裔美國演員凱爾潘（Kal Penn）以飾演大麻煙客和醫生的角色聞名，若是他要為美國總統歐巴馬工作，得要怎麼做？ 答案是死亡。 本名為Kalpen Modi的凱爾潘本週透露，他在熱門影集「豪斯醫生」（House, MD）中扮演的角色將會自殺，如此一來他才能退出劇組，前往白宮工作。 31歲的凱爾潘告訴「娛樂（Entertainment）」週刊，他將為白宮對外聯絡辦公室（Office of PublicLiaison）工作，這個單位「基本上是白宮的門面」，負責協助行政部門處理公關事務。 老家在印度古茶拉底省（Gujarat）的凱爾潘解釋說，他所以決定暫停收入豐厚的演藝事業，轉而從事公職，是因為「我想是時候離開去做點別的事情了」。 他說：「這可能導因我祖父母給予我的價值觀。他們曾追隨甘地（Gandhi）致力印度獨立運動，這總是在我腦海中。」對於收入可能因此大減的問題，凱爾潘回答：「擔任公職的金錢回報不太多。但是，顯而易見，有機會擔任這種工作是一份殊榮。」 （譯者：蔡和穎） 天阿 我好傷心.... 原來都是歐巴馬..... 哭哭.. -- my blog http://www.wretch.cc//album/lucy22416 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.137.122.25