未看520者 一下有雷喔 http://times.hinet.net/times/article.do?newsid=2074356&option=entertainment&isGraphArticle=true 法新社 / 2009/04/09 为入白宫工作　印度裔演员凯尔潘暂别演艺圈 （法新社华盛顿8日电） 印度裔美国演员凯尔潘（Kal Penn）以饰演大麻烟客和医生的角色闻名，若是他要为美国总统欧巴马工作，得要怎麽做？ 答案是死亡。 本名为Kalpen Modi的凯尔潘本周透露，他在热门影集「豪斯医生」（House, MD）中扮演的角色将会自杀，如此一来他才能退出剧组，前往白宫工作。 31岁的凯尔潘告诉「娱乐（Entertainment）」周刊，他将为白宫对外联络办公室（Office of PublicLiaison）工作，这个单位「基本上是白宫的门面」，负责协助行政部门处理公关事务。 老家在印度古茶拉底省（Gujarat）的凯尔潘解释说，他所以决定暂停收入丰厚的演艺事业，转而从事公职，是因为「我想是时候离开去做点别的事情了」。 他说：「这可能导因我祖父母给予我的价值观。他们曾追随甘地（Gandhi）致力印度独立运动，这总是在我脑海中。」对於收入可能因此大减的问题，凯尔潘回答：「担任公职的金钱回报不太多。但是，显而易见，有机会担任这种工作是一份殊荣。」 （译者：蔡和颖） 天阿 我好伤心.... 原来都是欧巴马..... 哭哭.. -- my blog http://www.wretch.cc//album/lucy22416 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.137.122.25