作者dennymulan (kkkk )
看板EAseries
標題Re: [請益] 請問 公視 現在播的ugly betty
時間Fri Feb 13 02:24:11 2009
關於這點 看來公視撥出時也發生了同樣的問題
我就一定要提一下我自己的經驗
小弟我去年九月興高采列地租了醜女貝蒂dvd第一季第一碟回家看
結果四集看完 去imdb一查
馬的 真有夠怪 台灣所謂的1,2,3,4集
竟然是美國的第1,3,2,11集
這是怎麼一回事!!!!!!!
後來又在youtube發現
台灣的第四集也就是美國的第十一集
前面的一分半竟然完全剪掉!!!!
也就是台美開頭完全不一樣
小弟我真的是越看越糊塗
難道真的有分美國版跟所謂的國際版嗎
請各位一起幫忙找找答案吧!
害我都不敢繼續租下去了
※ 引述《willyhsu (wi)》之銘言：
: 想請問 公視今天播的ugly betty是
: 第幾季第幾集?
: 因為想要把之前的補一補XD
: 不知道有板友剛好正在看的嗎
: 謝謝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.228.72.41
1F：推 colalalala:wiki上說美國版的第11集原本應該是第4集 02/13 07:30
2F：→ colalalala:在撥出前被換掉了 可是其他國家還是把11集當第4集撥 02/13 07:31
3F：→ calmdownplz:這就是集數跟播出順序不同,美劇還蠻常這樣播的 02/13 10:26
4F：→ happyguy:終於找到答案,難怪2/20跟2/23劇情不連貫,漏掉丹尼爾被甩 03/07 15:25
5F：→ happyguy:的一集,公視沒發現這怪異現象,也沒人反應嗎? 03/07 15:32
6F：→ happyguy:還好網路世界無窮盡,補足我看不懂的劇情 03/07 15:36