作者dennymulan (kkkk )
看板EAseries
标题Re: [请益] 请问 公视 现在播的ugly betty
时间Fri Feb 13 02:24:11 2009
关於这点 看来公视拨出时也发生了同样的问题
我就一定要提一下我自己的经验
小弟我去年九月兴高采列地租了丑女贝蒂dvd第一季第一碟回家看
结果四集看完 去imdb一查
马的 真有够怪 台湾所谓的1,2,3,4集
竟然是美国的第1,3,2,11集
这是怎麽一回事!!!!!!!
後来又在youtube发现
台湾的第四集也就是美国的第十一集
前面的一分半竟然完全剪掉!!!!
也就是台美开头完全不一样
小弟我真的是越看越糊涂
难道真的有分美国版跟所谓的国际版吗
请各位一起帮忙找找答案吧!
害我都不敢继续租下去了
※ 引述《willyhsu (wi)》之铭言：
: 想请问 公视今天播的ugly betty是
: 第几季第几集?
: 因为想要把之前的补一补XD
: 不知道有板友刚好正在看的吗
: 谢谢
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.228.72.41
1F：推 colalalala:wiki上说美国版的第11集原本应该是第4集 02/13 07:30
2F：→ colalalala:在拨出前被换掉了 可是其他国家还是把11集当第4集拨 02/13 07:31
3F：→ calmdownplz:这就是集数跟播出顺序不同,美剧还蛮常这样播的 02/13 10:26
4F：→ happyguy:终於找到答案,难怪2/20跟2/23剧情不连贯,漏掉丹尼尔被甩 03/07 15:25
5F：→ happyguy:的一集,公视没发现这怪异现象,也没人反应吗? 03/07 15:32
6F：→ happyguy:还好网路世界无穷尽,补足我看不懂的剧情 03/07 15:36