作者ballII (ballII)
站內EAseries
標題Re: [問題] 看影集如何學英文？
時間Sun Aug 10 13:32:31 2008
※ 引述《CSILost (就是愛巧克力)》之銘言：
: 我現在也是看影集學英文，
: 可是我比較想知道的是，
: 要聽懂多少才能往下看一集？
只要感覺到「喔喔超好看的我想趕快看下一集」，就可以看下一集了。
: 大致上我可以看懂，
: 但放了字幕才知道其實我只是抓到關鍵字，
: 剩下的劇情就用猜的。
: 請問練英文聽力是要幾乎清楚聽到每個字嗎？
如果是英聽，
不用。
但推文中提到漏聽許多「must've」等等類似字眼，
其實對文法、劇情語氣態度影響滿大的，
建議第一季統統看字幕，
第二季再移除字幕。
如果是為了增加字彙，就必須倒帶認字。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 146.201.234.141
1F：推 Topanga:推「喔喔超好看的我想趕快看下一集」 XDD 我覺得為了練英 08/10 13:36
2F：→ Topanga:聽來看影集好辛苦，還不如因為喜歡看影集英聽因此進步 08/10 13:37
3F：→ mikejr:不記字其實進步會慢慢覺得很有限 XDDD 08/10 15:18
4F：推 mikachen:單字量是聽力的一大關鍵 08/10 15:23
5F：→ ballII:然而增加字彙最好方法之一是閱讀 不是看影集 08/10 15:27
6F：→ ballII:如果純為聽力 那麼就應大量聽 不必忙著倒帶 08/10 15:28
7F：推 CSILost:請問b大，有沒有什麼訣竅可以聽到像I'd與Must've那種小小 08/11 13:36
8F：→ CSILost:的子音，我常常要放了字幕才注意到，在聽的時候沒辦法注意 08/11 13:37
9F：→ CSILost:到文法的問題，看影集時就是好像只抓到動詞的字義。謝謝。 08/11 13:38
10F：推 icedric:推一下這篇好文 08/14 11:43