作者ballII (ballII)
站内EAseries
标题Re: [问题] 看影集如何学英文？
时间Sun Aug 10 13:32:31 2008
※ 引述《CSILost (就是爱巧克力)》之铭言：
: 我现在也是看影集学英文，
: 可是我比较想知道的是，
: 要听懂多少才能往下看一集？
只要感觉到「喔喔超好看的我想赶快看下一集」，就可以看下一集了。
: 大致上我可以看懂，
: 但放了字幕才知道其实我只是抓到关键字，
: 剩下的剧情就用猜的。
: 请问练英文听力是要几乎清楚听到每个字吗？
如果是英听，
不用。
但推文中提到漏听许多「must've」等等类似字眼，
其实对文法、剧情语气态度影响满大的，
建议第一季统统看字幕，
第二季再移除字幕。
如果是为了增加字汇，就必须倒带认字。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 146.201.234.141
1F：推 Topanga:推「喔喔超好看的我想赶快看下一集」 XDD 我觉得为了练英 08/10 13:36
2F：→ Topanga:听来看影集好辛苦，还不如因为喜欢看影集英听因此进步 08/10 13:37
3F：→ mikejr:不记字其实进步会慢慢觉得很有限 XDDD 08/10 15:18
4F：推 mikachen:单字量是听力的一大关键 08/10 15:23
5F：→ ballII:然而增加字汇最好方法之一是阅读 不是看影集 08/10 15:27
6F：→ ballII:如果纯为听力 那麽就应大量听 不必忙着倒带 08/10 15:28
7F：推 CSILost:请问b大，有没有什麽诀窍可以听到像I'd与Must've那种小小 08/11 13:36
8F：→ CSILost:的子音，我常常要放了字幕才注意到，在听的时候没办法注意 08/11 13:37
9F：→ CSILost:到文法的问题，看影集时就是好像只抓到动词的字义。谢谢。 08/11 13:38
10F：推 icedric:推一下这篇好文 08/14 11:43