作者gundamx7812 (亞洲空幹王)
看板DummyHistory
標題Re: [假設] 如果拉丁文化被持續傳承下去，會怎樣？
時間Sun May 9 22:44:14 2021
※ 引述《ccyaztfe (best_troll_tw)》之銘言：
: 如題
: 古羅馬帝國在分裂，並且滅亡半個帝國後，拉丁文化就逐漸式微
: 不僅是在西羅馬帝國這邊消散，連東羅馬帝國都選擇了希臘化，徹底拋棄拉丁文化
: 假設當時拉丁文化並沒有消散，在東西帝國區域都持續傳承下去會有什麼影響？
: 還是說拉丁文化的消散是歷史趨勢，無可避免？
: -----
: Sent from JPTT on my iPhone
呃...首先你說西羅馬帝國舊地拋棄了拉丁文化這個說法就十分奇怪。
拉丁文化只是演變成不同拉丁地區的各種文化。
西班牙語、葡萄牙語、意大利語、和法語都是通俗拉丁語的直系後代。
這種說法就像跟「因為現在沒有人說中古漢語，都只說廣東話、國語和客家話，所以華夏
文化消散了」一樣奇怪。
而且羅馬文化從誕生之初就有濃厚的希臘色彩，
上層人士，以至是皇帝都通曉希臘語，公文也有拉丁語和希臘語兩種版本。
最重要的是，君士坦丁堡那裏本來就是希臘文化的地區啊，
從頭到現在都是說希臘語的地方又何談希臘化呢？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.10.93.215 (香港)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/DummyHistory/M.1620571456.A.E13.html
1F：→ gundamx7812: 忘記說君士坦...伊斯坦堡現在是說土耳其語，抱歉。 05/09 22:45
2F：推 ccyaztfe: 可是羅馬人跟現今歐洲人差距這麼大；中國人跟古中國人文 05/09 22:50
3F：→ ccyaztfe: 化確實一脈傳承 05/09 22:51
4F：推 sleepcat612: 呃，中國人今天也不說古漢語啊，甚至許多生活習俗都 05/09 22:56
5F：→ gundamx7812: 歐洲範圍很大啊，俄羅斯是歐洲，意大利也是歐洲。 05/09 22:56
6F：→ sleepcat612: 是南北朝時期由「胡人」引入的 05/09 22:57
7F：→ gundamx7812: 現今羅曼語民族和華人都傳承了古代的語言和文字，就 05/09 22:57
8F：→ gundamx7812: 是這樣。 05/09 22:58
9F：→ sleepcat612: 非羅曼語民族也借用拉丁字母拼寫自身語言，例如英語 05/09 22:59
10F：→ gundamx7812: 就如同非漢語族的日語也借用了漢字。 05/09 23:00
11F：推 katana89: 所以日本基本也是華夏文化繼承者之一啊 05/10 08:11
12F：→ katana89: 真要說完全繼承古華夏文化的國度 現代早就不存在了 05/10 08:12
13F：→ katana89: 韓國 越南 中國 台灣 日本 琉球加上海外華人都各自帶有 05/10 08:13
14F：→ katana89: 一些華夏文明開枝散葉留下的碎片才是比較合理的描述 05/10 08:13
15F：→ zeumax: 但現在描述的文化特色，其實很多都不是古華夏就有的 05/10 08:52
16F：→ zeumax: 宗教祭祀先祖沿襲外，很多習慣都隨生活改變 05/10 08:53
17F：推 sleepcat612: 所以拉丁文化事實上也沒有斷絕，只是與後世移入的民 05/10 17:13
18F：→ sleepcat612: 族文化相結合。 05/10 17:13
19F：推 ilikeroc: 拉丁方言 05/11 14:09
20F：推 kkStBvasut: 二樓不知道天主教到1960年代為止都規定彌撒要用拉丁語 05/11 18:10
21F：→ kkStBvasut: 嗎？ 05/11 18:10
22F：→ kkStBvasut: 不少歐洲國家要求頂尖文科高中生學拉丁語，其中義大利 05/11 18:12
23F：→ kkStBvasut: 甚至是除了高職生以外都要學一些拉丁語 05/11 18:12
24F：→ kkStBvasut: 羅馬法是大部分歐洲國家立法的來源，只有英國不是。拿 05/11 18:15
25F：→ kkStBvasut: 破崙法和日耳曼法都有羅馬法血統 05/11 18:15
26F：推 chungrew: 我去美國波士頓的時候 還去過一間名校參訪 05/13 07:13
27F：推 chungrew: Boston Latin School 波士頓拉丁文法學校 05/13 07:14
28F：→ chungrew: 這是一間歷史悠久的傳統私立名校高中 05/13 07:15
29F：→ chungrew: 成員很多都進入哈婆大學就讀 05/13 07:15
30F：→ chungrew: 哈佛大學 05/13 07:16
31F：→ chungrew: 它創建於1635年4月23日 距今接近400年 05/13 07:17
32F：→ chungrew: 教育方式是正統的貴族式古典教育，拉丁文是必修 05/13 07:18
33F：→ chungrew: 所有學生都必須學滿4年拉丁語 05/13 07:18
34F：→ chungrew: 所以即使是自由開放且進步的美國，仍有拉丁傳統 05/13 07:19
35F：→ chungrew: 更不要說英國，錄取劍橋牛津的學生許多都會拉丁文 05/13 07:20
36F：→ chungrew: 所以我很明白告訴你，拉丁文化確實有流傳到今天 05/13 07:21
37F：→ chungrew: 而且是西方上流上會博雅教育的必備素質和基礎 05/13 07:21
38F：→ chungrew: 不會拉丁文的人，再有錢也只會被當作暴發戶土包子 05/13 07:22
39F：推 chungrew: 如果有人帶著暴發戶嘴臉，只會讓紳士們發自內心輕視 05/13 07:24