作者gundamx7812 (亚洲空干王)
看板DummyHistory
标题Re: [假设] 如果拉丁文化被持续传承下去，会怎样？
时间Sun May 9 22:44:14 2021
※ 引述《ccyaztfe (best_troll_tw)》之铭言：
: 如题
: 古罗马帝国在分裂，并且灭亡半个帝国後，拉丁文化就逐渐式微
: 不仅是在西罗马帝国这边消散，连东罗马帝国都选择了希腊化，彻底抛弃拉丁文化
: 假设当时拉丁文化并没有消散，在东西帝国区域都持续传承下去会有什麽影响？
: 还是说拉丁文化的消散是历史趋势，无可避免？
: -----
: Sent from JPTT on my iPhone
呃...首先你说西罗马帝国旧地抛弃了拉丁文化这个说法就十分奇怪。
拉丁文化只是演变成不同拉丁地区的各种文化。
西班牙语、葡萄牙语、意大利语、和法语都是通俗拉丁语的直系後代。
这种说法就像跟「因为现在没有人说中古汉语，都只说广东话、国语和客家话，所以华夏
文化消散了」一样奇怪。
而且罗马文化从诞生之初就有浓厚的希腊色彩，
上层人士，以至是皇帝都通晓希腊语，公文也有拉丁语和希腊语两种版本。
最重要的是，君士坦丁堡那里本来就是希腊文化的地区啊，
从头到现在都是说希腊语的地方又何谈希腊化呢？
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 61.10.93.215 (香港)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/DummyHistory/M.1620571456.A.E13.html
1F：→ gundamx7812: 忘记说君士坦...伊斯坦堡现在是说土耳其语，抱歉。 05/09 22:45
2F：推 ccyaztfe: 可是罗马人跟现今欧洲人差距这麽大；中国人跟古中国人文 05/09 22:50
3F：→ ccyaztfe: 化确实一脉传承 05/09 22:51
4F：推 sleepcat612: 呃，中国人今天也不说古汉语啊，甚至许多生活习俗都 05/09 22:56
5F：→ gundamx7812: 欧洲范围很大啊，俄罗斯是欧洲，意大利也是欧洲。 05/09 22:56
6F：→ sleepcat612: 是南北朝时期由「胡人」引入的 05/09 22:57
7F：→ gundamx7812: 现今罗曼语民族和华人都传承了古代的语言和文字，就 05/09 22:57
8F：→ gundamx7812: 是这样。 05/09 22:58
9F：→ sleepcat612: 非罗曼语民族也借用拉丁字母拼写自身语言，例如英语 05/09 22:59
10F：→ gundamx7812: 就如同非汉语族的日语也借用了汉字。 05/09 23:00
11F：推 katana89: 所以日本基本也是华夏文化继承者之一啊 05/10 08:11
12F：→ katana89: 真要说完全继承古华夏文化的国度 现代早就不存在了 05/10 08:12
13F：→ katana89: 韩国 越南 中国 台湾 日本 琉球加上海外华人都各自带有 05/10 08:13
14F：→ katana89: 一些华夏文明开枝散叶留下的碎片才是比较合理的描述 05/10 08:13
15F：→ zeumax: 但现在描述的文化特色，其实很多都不是古华夏就有的 05/10 08:52
16F：→ zeumax: 宗教祭祀先祖沿袭外，很多习惯都随生活改变 05/10 08:53
17F：推 sleepcat612: 所以拉丁文化事实上也没有断绝，只是与後世移入的民 05/10 17:13
18F：→ sleepcat612: 族文化相结合。 05/10 17:13
19F：推 ilikeroc: 拉丁方言 05/11 14:09
20F：推 kkStBvasut: 二楼不知道天主教到1960年代为止都规定弥撒要用拉丁语 05/11 18:10
21F：→ kkStBvasut: 吗？ 05/11 18:10
22F：→ kkStBvasut: 不少欧洲国家要求顶尖文科高中生学拉丁语，其中义大利 05/11 18:12
23F：→ kkStBvasut: 甚至是除了高职生以外都要学一些拉丁语 05/11 18:12
24F：→ kkStBvasut: 罗马法是大部分欧洲国家立法的来源，只有英国不是。拿 05/11 18:15
25F：→ kkStBvasut: 破仑法和日耳曼法都有罗马法血统 05/11 18:15
26F：推 chungrew: 我去美国波士顿的时候 还去过一间名校参访 05/13 07:13
27F：推 chungrew: Boston Latin School 波士顿拉丁文法学校 05/13 07:14
28F：→ chungrew: 这是一间历史悠久的传统私立名校高中 05/13 07:15
29F：→ chungrew: 成员很多都进入哈婆大学就读 05/13 07:15
30F：→ chungrew: 哈佛大学 05/13 07:16
31F：→ chungrew: 它创建於1635年4月23日 距今接近400年 05/13 07:17
32F：→ chungrew: 教育方式是正统的贵族式古典教育，拉丁文是必修 05/13 07:18
33F：→ chungrew: 所有学生都必须学满4年拉丁语 05/13 07:18
34F：→ chungrew: 所以即使是自由开放且进步的美国，仍有拉丁传统 05/13 07:19
35F：→ chungrew: 更不要说英国，录取剑桥牛津的学生许多都会拉丁文 05/13 07:20
36F：→ chungrew: 所以我很明白告诉你，拉丁文化确实有流传到今天 05/13 07:21
37F：→ chungrew: 而且是西方上流上会博雅教育的必备素质和基础 05/13 07:21
38F：→ chungrew: 不会拉丁文的人，再有钱也只会被当作暴发户土包子 05/13 07:22
39F：推 chungrew: 如果有人带着暴发户嘴脸，只会让绅士们发自内心轻视 05/13 07:24