種種因素使我一直沒打算看這齣戲，一來對表坊近年的作品感到害怕，二來乍看廣告 標語覺得是透過《暗戀桃花源》中《暗戀》的線索硬是穿鑿羅織出來的作品，三來細看 廣告文宣中提到「劇場詩歌」、「胡德夫不經交代的同時在舞台上進行演唱會」等字眼 ， 讓我想起一齣叫做《星光劇院》的爛戲，大張文學旗鼓，在台上散步、讀信、寫稿 ，參雜自溺的意識流與不明所以的或突兀的元素，我真的豪害怕...... 　直到星期六晚上偶然聽說好評，接著又看到幾張很美很美的舞台照，興起了想去看看 的念頭，買了星期天午場，三個小時看完，幸好沒錯過 　觀看的過程中我驚訝地發現自己居然可以背出其中《暗戀桃花源》的幾乎所有台詞， 才意識到原來《暗戀桃花源》於我還是佔了相當地位，大學時看了舞台劇版跟電影版的 錄影，自此愛上金士傑老師的表演，也第一次比較深刻地認識了戲中戲、後設等概念， 後來在2016年《暗戀桃花源》30週年演出的時候，去國父紀念館看了第一次現場的《暗 戀桃花源》，卻不知是否因為對戲太熟了，覺得好無聊啊，中間打了好幾次瞌睡，就連 最後一場病房相逢的戲都覺得相當無感（我猜很大一部分是因為我太喜歡金士傑的江濱 柳了，其他人演起來都覺得不過癮） 　《江／雲．之／間》從年輕的江、雲二人自上海分離說起，說到兩方因為內戰失聯、 各自輾轉來台、一邊思念彼此而一邊度過各自的大半輩子，一路交代到病房相逢之後的 再更之後，一切落盡的酸楚與淒美（非常好！） 　整個戲難免有一些讓我厭惡的做作文字堆疊，例如開場時江、雲二人撐傘在台上遊走 ，說一些什麼記憶像雨水又不像雨水的虛幻又不著邊際的假掰到炸掉的句子，一看到這 個開場我又覺得我是不是該走了（沒走），後來還有一些像是開頭年幼之真跟年輕之凡 談論濱柳時的超差口條、下半場美如像是起乩一樣邊笑邊跌倒邊由左往右走過去等等的 爛玩意讓人搖頭，不過至少已經沒有看到表坊好一段時期又難笑又喜歡重複三次的爛笑 鬧橋段（可是郵差出來跳舞灑信三次也實在是是沒有多好），回想起來也覺得奇怪為什 麼《暗戀桃花源》沒有這些尷尬跟太過做作的地方 　上半場主要以江雲兩人讀信搭配台上搬演進行掉大半，除了出現了《暗戀桃花源》中 濱柳太太美如的年輕版，也出現一些新角色如之凡的媽媽、妹妹、丈夫、濱柳的小姑、 好友蘇老師及王教授等，一眾演員的表現都在水準之上，瑕不掩瑜，特別李劭婕表演的 美如，居然隨著角色年歲增長而慢慢地往《暗戀桃花源》中年邁的美如靠攏，到病床重 逢時形象口條直接重疊，太驚人了 　這些角色故事穿梭交織，確實豐富填補了這段《暗戀桃花源》所沒有交代的空白，不 過縱使這些日常有其不重要之必要（日常就是要瑣碎，事後回想起來才會雋永，反撲起 來才會猛），但如此如實搬演還是稍稍讓人不耐，所幸我們有強大的舞台，以及強大的 影像，以多寶閣櫥窗流暢拼接置換各個場景（同時以自動控制懸吊系統執行的拉開與合 起櫥窗也展現其和諧與詩意，很棒），斗大的年份及字樣滿台流轉，為戲繽紛增色不少 　上半場走戲至兩人來到台北安身，在舞台上僅是樓上樓下的關係，卻都不知對方就在 台北，仍望遠憑信遙寄思念，所謂「好大的上海，我們還能在一塊，小小的台北，卻把 我們難倒了」整個立體起來，後又來到論及婚嫁的部分，所謂「不能再等了，再等下去 就老了」感慨更深，諸如此類偶爾穿插的來自《暗戀桃花源》的台詞，聽起來都更加生 動，更加刻骨，此外胡德夫初登場時唱著〈太平洋的風〉，而後年份如跑馬燈走一個歲 月如梭，也一下子讓人相當有感， 　相較於上半場的悠長，下半場則殘酷許多，隨著年歲增長，為人父母、為人祖父母固 有欣喜，亦有更多喟嘆，劇情走往老、病、死、離別，歲月不饒人，兒子要去美國讀書 了，前一天晚上哭一哭，之後天天在門口「留一盞燈，有燈就有人」， 　「時間帶給你一切，又奪走你一切」，從之凡讀到濱柳登報的這個精湛的燈暗開始一 路到劇終，整大段節奏非常優秀（除了醫院相逢後跳出戲外的那段鳥掉了之外），我心 也一路跟著揪著，整段與《暗戀桃花源》相同的醫院相逢台詞，放在《江／雲．之／間》 卻讓人耳目一新（雖然張震的江濱柳我實在是一點也不喜歡），前面兩個小時的堆疊確 實起了作用，句句台詞都立體了起來（雖然張震的江濱柳我實在是一點也不喜歡again） ，及至之後的更多的死別，年少時一個必然的偶然的相遇，隨後一生的錯過，經歷了許 多，回頭一看又好似轉眼，那些錯過的似乎也成了一種必然，於是似乎人生經歷的一切 都是必然了，「我再待一會兒」、「再看一眼吧」，滿滿的眷戀，又像是宮二的轉身， 看見的都是滿滿的回不去的一生，而胡德夫再唱起〈匆匆〉，即使整齣戲看來胡德夫相 當突兀（或許這就是導演想要的感覺吧（什麼感覺（一棵桃樹逃出來的感覺嗎）））， 但還是起到了一些情感渲染的效果（還有幫忙墊檔過場的效果） 　「還不錯」啦，這齣戲就算與《暗戀桃花源》無關，我也還是會覺得挺好看，就像是 同為表坊的《如夢之夢》及《寶島一村》我也很喜歡（其實《江／雲．之／間》的氣質 兼有兩者），賴聲川有其獨特的作品韻味及風格，雖然還是會產出讓人大翻白眼的作品 ，但出現佳作的時候還是很讓人喜歡的，慶幸自己來看了，謝謝傳出好評及好照片的人 們 -- FB https://www.facebook.com/DaGongGuy/ -- 夫兵者不祥之器物或惡之故有道者不處君子居則貴左用兵則貴右兵者不祥之器非君子 之器不得已而用之恬淡為上勝而不美而美之者是樂殺人夫樂殺人者則不可得志於天下 矣吉事尚左凶事尚右偏將軍居左上將軍居右言以喪禮處之殺人之眾以哀悲泣之戰勝以 喪禮處之道常無名樸雖小天下莫能臣侯王若能守之萬物將自賓天地相合以降甘露民莫 之令而自均始制有名名亦既有夫亦將知止知 https://gentlismtw.wordpress.com 海 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.136.132.205 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Drama/M.1617632862.A.A9F.html ※ 編輯: gentlism (114.136.132.205 臺灣), 04/05/2021 22:28:54 蔣杯我拜呀！ indeeeeeeeed! ※ 編輯: gentlism (114.136.132.205 臺灣), 04/06/2021 00:00:04