作者Eason263 (Eason@263)
看板DragonBall
標題Re: [問題] GT 最後一集的小小悟空到底是？
時間Wed Aug 17 09:54:47 2005
※ 引述《Bret (一任風月不留痕)》之銘言：
: 我看衛視的翻譯是說最後一集那個小小悟空是小芳的曾曾外孫，
: 也就是孫悟空的孫子（小芳）的孫子的孫子，但是看年紀並不合理，
: 想請問看過日文版的朋友對這段翻譯有沒有問題？
: 唯一可能的解釋是小芳很早就結婚生子，他的女兒也很早就結婚生子 ...
: 那也未免太早了吧 ....
還好...
因為劇情設定上那是 GT 過後的一百年後
(別懷疑 當時小芳婆婆可是 1百多歲)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.175.86.180
1F：推 PhilCollins:我比較好奇的是 他們兩家怎麼後來不認識?218.164.148.218 08/17
2F：→ Eason263:用個比較爛的解釋.... 218.175.86.180 08/17
3F：→ Eason263:你認識你阿公的阿公的親朋好友嗎 XD XD XD XD 218.175.86.180 08/17
4F：推 kevinchang:認識阿!! XD 61.231.50.38 08/17
5F：推 iris0108:那得看看小芳和布馬家族有沒有繼續連絡啊 210.70.89.111 08/17
6F：推 david011063:小小悟空不是有和小小達爾打過嗎? 61.62.49.91 08/19
7F：推 TSFM:地球最強的兩個家庭，竟然失去聯絡 =..= 210.85.60.221 08/21