作者Eason263 (Eason@263)
看板DragonBall
标题Re: [问题] GT 最後一集的小小悟空到底是？
时间Wed Aug 17 09:54:47 2005
※ 引述《Bret (一任风月不留痕)》之铭言：
: 我看卫视的翻译是说最後一集那个小小悟空是小芳的曾曾外孙，
: 也就是孙悟空的孙子（小芳）的孙子的孙子，但是看年纪并不合理，
: 想请问看过日文版的朋友对这段翻译有没有问题？
: 唯一可能的解释是小芳很早就结婚生子，他的女儿也很早就结婚生子 ...
: 那也未免太早了吧 ....
还好...
因为剧情设定上那是 GT 过後的一百年後
(别怀疑 当时小芳婆婆可是 1百多岁)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.175.86.180
1F：推 PhilCollins:我比较好奇的是 他们两家怎麽後来不认识?218.164.148.218 08/17
2F：→ Eason263:用个比较烂的解释.... 218.175.86.180 08/17
3F：→ Eason263:你认识你阿公的阿公的亲朋好友吗 XD XD XD XD 218.175.86.180 08/17
4F：推 kevinchang:认识阿!! XD 61.231.50.38 08/17
5F：推 iris0108:那得看看小芳和布马家族有没有继续连络啊 210.70.89.111 08/17
6F：推 david011063:小小悟空不是有和小小达尔打过吗? 61.62.49.91 08/19
7F：推 TSFM:地球最强的两个家庭，竟然失去联络 =..= 210.85.60.221 08/21