作者DanSu (大頭)
看板Doraemon
標題Re: [問題] 少年SF短篇該不該買呢?
時間Mon Apr 14 02:28:39 2008
目錄就Po在這，參考一下吧^^
超市超人
米諾陶之盤
(原大然出版「異色短篇集(1)」的「牛面人的大餐」)
我的機器人
怪傑小池先生
我佛慈悲＝濫好人先生＝
島梅(倒楣)先生的幸運
(原大然出版「異色短篇集(1)」的「傻人有傻福」)
抽鬼牌
(原大然出版「異色短篇集(1)」的「爺爺不在了」)
輕飄飄
(原大然出版「異色短篇集(2)」的「宇宙珍珠」)
自我會議
(原大然出版「異色短篇集(1)」的「自己開會」)
我的孩子是超人
(原大然出版「異色短篇集(2)」的「我的孩子是超人」)
輕鬆殺人去
(原大然出版「異色短篇集(3)」的「輕鬆的殺人」)
預知未來
換身
(原大然出版「異色短篇集(3)」的「換身」)
連環畫劇．小鬼Ｑ太郎
(※備註)
惹人厭的傢伙
(原大然出版「異色短篇集(4)」的「惹人厭的人」)
◎「偷偷愛上父親的作品」藤本匡美
(藤子．Ｆ．不二雄的長女對父親作品的感想內容)
※備註：我在對照新舊版本的單元名稱時發現
「異色短篇集(1)」日版原本應該有收錄「劇画．オバＱ」才對
大然居然沒收錄...o_O(但目錄中有名稱的中譯「劇畫．Ｑ太郎」)
而我也居然事隔十多年才發現到...Orz
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.104.186.42
1F：推 hist6318: 有些譯名真冏 04/14 02:31
2F：→ jojobigoldtw:那個宇宙珍珠的故事到底是什麼跟什麼啊XD 04/14 02:47
3F：推 ffaarr:這樣就可確定的確是8冊perfect版了，感謝！ 04/14 08:33
4F：推 yinson:囧興... 原來有八冊 窩低媽呀 Orz 04/14 12:52
5F：推 decoyfan:感謝! 不過跟異色重覆好多 不知該不該收錄... 04/14 14:43
6F：推 hist6318:7-11會有買嗎 沒的話只好用網路訂了 04/14 14:49
7F：→ LHD:博客來79折到24號 想省運費可以等21號第二集出來 兩本才五百五 04/14 15:01
8F：推 hist6318:可是想早點看到 之前看到都是很片段orz 04/14 15:19