作者DanSu (大头)
看板Doraemon
标题Re: [问题] 少年SF短篇该不该买呢?
时间Mon Apr 14 02:28:39 2008
目录就Po在这，参考一下吧^^
超市超人
米诺陶之盘
(原大然出版「异色短篇集(1)」的「牛面人的大餐」)
我的机器人
怪杰小池先生
我佛慈悲＝滥好人先生＝
岛梅(倒楣)先生的幸运
(原大然出版「异色短篇集(1)」的「傻人有傻福」)
抽鬼牌
(原大然出版「异色短篇集(1)」的「爷爷不在了」)
轻飘飘
(原大然出版「异色短篇集(2)」的「宇宙珍珠」)
自我会议
(原大然出版「异色短篇集(1)」的「自己开会」)
我的孩子是超人
(原大然出版「异色短篇集(2)」的「我的孩子是超人」)
轻松杀人去
(原大然出版「异色短篇集(3)」的「轻松的杀人」)
预知未来
换身
(原大然出版「异色短篇集(3)」的「换身」)
连环画剧．小鬼Ｑ太郎
(※备注)
惹人厌的家伙
(原大然出版「异色短篇集(4)」的「惹人厌的人」)
◎「偷偷爱上父亲的作品」藤本匡美
(藤子．Ｆ．不二雄的长女对父亲作品的感想内容)
※备注：我在对照新旧版本的单元名称时发现
「异色短篇集(1)」日版原本应该有收录「剧画．オバＱ」才对
大然居然没收录...o_O(但目录中有名称的中译「剧画．Ｑ太郎」)
而我也居然事隔十多年才发现到...Orz
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.104.186.42
1F：推 hist6318: 有些译名真冏 04/14 02:31
2F：→ jojobigoldtw:那个宇宙珍珠的故事到底是什麽跟什麽啊XD 04/14 02:47
3F：推 ffaarr:这样就可确定的确是8册perfect版了，感谢！ 04/14 08:33
4F：推 yinson:囧兴... 原来有八册 窝低妈呀 Orz 04/14 12:52
5F：推 decoyfan:感谢! 不过跟异色重覆好多 不知该不该收录... 04/14 14:43
6F：推 hist6318:7-11会有买吗 没的话只好用网路订了 04/14 14:49
7F：→ LHD:博客来79折到24号 想省运费可以等21号第二集出来 两本才五百五 04/14 15:01
8F：推 hist6318:可是想早点看到 之前看到都是很片段orz 04/14 15:19