首先，回想一下 04 年的 9 月 30 日。 當時 NL East 與 Central 的 title 已分別由 Braves 與 Cardinals 所霸佔，在 球季僅剩 3 場的情況下，懸而未決的是 NL West title 與 Wild Card。而當時尚 有競爭力的球隊分別是： 2004/09/30 Team W L LAN 92 67 SFN 89 70 HOU 89 70 Dodgers 最後的對手就是 "死敵" -- Giants。 對 Giants 而言，他們唯一的進 playoff 的機會就是在最後一次的 3 連戰中把 Dodgers 掃掉，然後再看 Astros 的 "臉色"，假使 Astros 在該季最後一個 3 連戰 也把對手 (Rockies) 橫掃，那麼將有 2 場的 1-game sudden death 等著舉行； 假使 Astros 沒能掃掉對手但 Giants 掃了 Dodgers，那麼這兩隊將一同晉級。 對 Dodgers 而言，與 Giants 發生這樣的劇本自兩隊搬到 West Coast 以來就 屢見不鮮，他們不只互相阻止過對方進入 playoff，甚至還經常以分佔 1st/2nd 的方式來結束球季，要形容這之間的恩怨，大概沒有比 "Great Rivalry" 更好的 形容詞。 然而 04 年的 Dodgers 事實上佔了不小的優勢，唯一一種可能讓他們進不了 playoff 的劇本必須包含 "三重" 條件：除了 Astros 必須掃掉 Rockies、Giants 必須 掃掉 Dodgers，還得加上 Dodgers 在對上 Giants 與 Astros 的 1-game playoff 都輸球才會成立，簡而言之，Dodgers 必須從 04 年的 9 月 30 日開始到 "Extra- regular season" 結束之間 "連輸 5 場"。 不過這樣的演變無論如何不能被接受的 -- 尤其對象是 Giants。 接下來我們都曉得發生了什麼事： Steve Finely, won-crown grand slam, the champagne, and the only thing Giants can do was watching the Dodgers entered 2004 playoff. 回到 2006 年的 9 月 29 日，眼下僅有 NL East 的 title 已定，目前可能 與 Dodgers 競爭的對手是： 2006/09/29 Team W L SDN 86 73 LAN 85 74 PHI 83 76 沒有 Giants 的名字，但 Dodgers 06 年的最後一個 series 卻是在 AT&T Park ，"死敵" 再一次掌握了 Dodgers 能否進入 playoff 的關鍵。 雖然這一回的優勢沒有像 04 年這麼巨大，且不考慮 Padres 的處境，Dodgers 只要在 AT&T Park 拿下一場比賽，PHI 就得面臨 "必須在 Dolphins Stadium 掃掉 Marlins 才有機會晉級" 的情況，所以 Dodgers 縱然有一定程度的優勢，也 說明 Kuo 第一戰的先發是多麼的重要。We expect there will be thousands of "BEAT L. A." chants at AT&T Park this weekend. 事隔兩年，幾乎相同的劇本又在 Dodgers 與 Giants 之間上演，但這一回合 的 Giants 已經沒有進入 playoff 的機會，相對的，已經 got nothing to lose 的 Giants，碰上別的球隊或許會睜一隻眼閉一隻眼，但這樣的 case 絕不可能發生在 Dodgers 的身上，這是一件事所有的 Dodger Fans 都必須承認 的。 The greatest rivalry, the most crucial situation of the 2006 NL pennant race. The Giants will spend every little tiny effort to be a spoiler, and Dodgers will be happy to see they break Giants' hearts again.... How can you possiblly miss a series like this one? -- Your Girl Friend Loves My Team. Morikawa Blue http://morikawablue.blogspot.com/ --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.218.109.213 ※ 編輯: morikawablue 來自: 61.218.109.213 (09/29 16:38)