Q：Martin Lam from Los Angeles asks： 你認為2005年Jacksonville Suns(二Ａ)的先發輪值若由Greg Miller、Chad Billingsley、Jon Broxton和Mike Megrew的情況下表現會如何？你覺得這是 小聯盟最佳先發投手陣容嗎？和其他農場比起來這陣容有多好？ Alan Matthews： Miller和Megrew季後都開刀而不會去Jacksonville投球。Megrew做了TJ(Tommy John) 故一整季都不會上場，而Miller最好的情況下應會在六月去(高階)一Ａ報到。雖如此 Broxton和Billingsley兩仍是很棒的先發陣容。 Q：thebig747 from Milwaukee, WI asks： Julio Pimentel和Antonio Perez還在躲人農場裡嗎？他們沒出現在前10潛力 新秀裡耶？ Alan Matthews： Pimentel在前15內而Perez(因大聯盟打數過多)已不算小聯盟新秀了。 Q：Mitch Miller from Los Angeles asks： 假如Megrew沒動刀的話，他有機會擠進前10嗎？ Alan Matthews： 我認為(Chuck) Tiffany和(Scott) Elbert稍比Megrew好點，而Megrew可能會落在 9~13名左右。 Q：molokai from SoCal asks： 感謝列這張表。但這張表是在Navarro交易前就擬好的嗎？我很好奇這對Russ Martin的評論："在亞利桑那秋聯大放異彩後，Martin應該會從二Ａ打起。 在躲人農場裡他沒有任何對手，預期會在2006年九月上大聯盟亮相。"我是 想說Navarro至少有能力成為Martin未來的競爭對手。 Alan Matthews： Navarro並未被列入前10，不過這個版本的(評論)是較早的版本沒錯。就長遠而言， 我依然認為Martin較Navarro有前途，而Navarro較成熟而本季就會上大聯盟做替補 工作。 Q：Torgy from Seattle asks： 我渴望知道Greg Miller和Mike Megrew的黃金左腕現在的狀況如何？ Alan Matthews： 我們已說明過他兩的傷況，而BA的編輯John Manuel才剛電訪Greg，接下來我們會 在BA.com貼有關他的故事。 (按：http://www.baseballamerica.com/today/news/050209miller.html ) Q：Mitch Miller from Los Angeles asks： Jackson、Miller、Billingsley...Elbert甚至Orenduff這些人能在來年再度有像 農場裡前三投手潛力新秀近年來的進步幅度？ Alan Matthews： 我不認為Orenduff有Billingsley那樣的天份，不過他今年應會比去年夏天好很多， 當時他快被VCU的冗長球季操壞了。此外球團小聯盟負責人換了些人，新的這些管理 階層應會讓球員升的緩和點，避免再弄出像Miller、Megrew和Jose Diaz的那種傷。 Q：T. Farmer from Garner, NC asks： Cody Ross的狀況如何？他2005年有機會上大聯盟打球嗎？他(畢竟)是DePodesta 找來的第一位球員。 Alan Matthews： 好問題...衝呀特洛伊木馬(按：......)！躲人喜愛Ross而他去年也差點擠進陣容中， 但他是左投右打的怪咖(one of those "upside down" guys)，而過多的三振更讓 他失去機會。他的守備好但Repko比他更好。Ross需要加強選球能力。 Q：Torgy from Seattle asks： 你覺得David Sutherland、Jamie Hoffman和Javy Guerra這幾位不在躲人農場 前10的傢伙未來如何？ Alan Matthews： 這幾人中Guerra最有前途，他有條好守臂，而去年菜鳥級灣岸聯盟投教George Culver 有在協助他調整送球動作。他有柔軟的放球及靈活的球威。今年他會從低階一ＡColumbus 開始。Hoffman是健壯的孩子，是前顧問Jeff Schugel在加拿大發掘的，躲人以150K 簽下。他今年也會從Columbus開始。 (按：漏了David Sutherland...) Q：jerry braden from philly asks： Delwyn Young的天份到那裡？他有機會成功嗎？又他像那位大聯盟球員？ Alan Matthews： Young像蛇隊的二壘手Scott Hairston，尤其在攻擊方面。雖然Young的速度和靈活度 都平平，去年他的確有所進步。有些球探認為他大概就只有這樣了，假如繼續進步， 他的打擊可以擔負的起左右外野的位置。他的才能在他可能可以擔任大聯盟中心打線級 的棒子。 Q：Jeremy from Alameda asks： 你認為Lucas May和Travis Denker如何？他們可能在這球季爆發嗎？ Alan Matthews： 我較喜歡Denker。他是比賽型選手且去年在Ogden(菜鳥級)証明他有能力打左右方向的 穿越平飛球。May也滿像(Denker)的因為他的打擊也不錯，去年打斷掌骨的他應會康復。 兩人應都會朝工具人的方向發展。 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.167.16.225