※ 引述《DIFP (TPCK)》之銘言： : ※ 引述《ScubaSteve (潛水王史帝夫)》之銘言： : : 為什麼要叫Dodgers啊? : : 照字面翻是"閃躲者"?! : : 請問有網友知道其典故嗎? : : 謝謝! : 說清楚一點好了… : 原本道奇不是在L.A.，而是在東岸的NY， : 1884年(年份有點忘了)，道奇隊在紐約的Brooklyn成立。 : 而當時Brooklyn有一種叫Trolley的地面軌道電車， : 行人走在路上都去閃躲這種trolley， : 所以球隊又被暱稱為Trolley Dodgers， : 後來就簡稱為Dodgers，也就是現在隊名的由來。 : 搬到LA是在1957年球季結束後… 1890年 道奇在紐約Brooklyn成立，稱作Brooklyn Bridgrooms(布魯克林新郎) ，因為在道奇成立的兩年前(1888)，全隊15個球員中有七個結婚。 1899年 Bridgrooms和Baltimore Orioles(巴爾的摩金鶯)合併，道奇改名叫做 Brooklyn Superbars(布魯克林超霸)。 註1 1911年 Brooklyn Superbars改名叫做Brooklyn Trolley Dodgers，簡稱Dodgers。 原因是在Brooklyn有著如迷宮般的的Trolley car，人們走在路上為了閃 這種車，所以叫Dodgers。 -- 這部份比較奇怪 -- 1914年 ~ 1931年 這段時間其實道奇還是叫道奇，只是這段時間有個 很有名的人"Wibert Robinson"，所以習慣上在這段期間的道 奇稱為Brooklyn Robins(布魯克林羅賓) 1932年 改回Brooklyn Trolley Dodgers -- 結束奇怪的一段 -- 1958年 1957年十月八號，O'Malley宣布Brooklyn將結束在Brooklyn的68個年頭 遷往Los Angeles。1958年四月十八號，道奇第一次在LA出賽，擊敗了 勁敵SF Giants(原本的NY Giant，在同年遷到San Francisco)，正式成 為Los Angeles Dodgers。一直到現在... 所以正式的隊名叫Los Angeles Dodgers應該是1958年以後的事了....:) 註1.最初的Baltimore Orioles在1899年確實是加入Brooklyn新郎， 後來美聯又出現數隻Baltimore Orioles和這隻加入Brooklyn新郎/超霸 並沒有多大的關係。現在這隻Baltimore Orioles是在1953年成立， 在1901美聯成立時也有一隻Orioles後來遷至NY叫NY Highlanders (紐約高地人)，就是後來的NY Yankees(紐約洋基，in 1913) --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.117.202.137