作者startset (cello)
看板Doctor-Info
標題[問題] 英文該怎麼講(牙醫)
時間Fri Jul 16 09:59:46 2010
我人在美國,預約了牙醫,想請問一下 下列醫療行為的英文該怎麼講?
1.補牙(我門牙有一點小小的缺角，缺角部位在切端, 想用填補蛀牙的方式先補補看)
2.牙齒檢查
3.清除牙結石
謝謝!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 99.41.237.31
1F：→ enos:1 不見得會補 補不太住的話 容易有糾紛(畢竟是自費) 07/16 12:28
2F：→ enos:這樣要好幾百美金喔 不能在台灣處理??? 07/16 12:29
3F：推 cherilove:1.have the cavity filled. 2.Dental examination. 07/16 13:13
4F：→ cherilove:3.Teeth scaling 或cleaning. E大 是台灣太廉價 不是國 07/16 13:15
5F：→ cherilove:外貴,費用本來就不是我們該擔心的 07/16 13:16
6F：→ startset:當仍能回台灣看是最棒的 但我最近回不了台灣 07/17 20:18
7F：→ startset:我在這邊有保醫療保險和牙醫保險 一個月要繳台幣一萬三千 07/17 20:20
8F：→ startset:雖然有保險可是我估計還要再自費2-3千 不像台灣 50就搞定 07/17 20:22
9F：→ startset:謝謝你們的回信 07/17 20:24