作者startset (cello)
看板Doctor-Info
标题[问题] 英文该怎麽讲(牙医)
时间Fri Jul 16 09:59:46 2010
我人在美国,预约了牙医,想请问一下 下列医疗行为的英文该怎麽讲?
1.补牙(我门牙有一点小小的缺角，缺角部位在切端, 想用填补蛀牙的方式先补补看)
2.牙齿检查
3.清除牙结石
谢谢!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 99.41.237.31
1F：→ enos:1 不见得会补 补不太住的话 容易有纠纷(毕竟是自费) 07/16 12:28
2F：→ enos:这样要好几百美金喔 不能在台湾处理??? 07/16 12:29
3F：推 cherilove:1.have the cavity filled. 2.Dental examination. 07/16 13:13
4F：→ cherilove:3.Teeth scaling 或cleaning. E大 是台湾太廉价 不是国 07/16 13:15
5F：→ cherilove:外贵,费用本来就不是我们该担心的 07/16 13:16
6F：→ startset:当仍能回台湾看是最棒的 但我最近回不了台湾 07/17 20:18
7F：→ startset:我在这边有保医疗保险和牙医保险 一个月要缴台币一万三千 07/17 20:20
8F：→ startset:虽然有保险可是我估计还要再自费2-3千 不像台湾 50就搞定 07/17 20:22
9F：→ startset:谢谢你们的回信 07/17 20:24