作者irisseraphic (漏網)
看板DiscoveryNGC
標題[問題] 請幫錄本週的流言終結者
時間Mon Mar 19 01:30:11 2012
請問有板友能把節目錄起來轉成電子檔嗎？
是這樣的～
小的在下我翻了這一集流言終結者的字幕
我一直很愛流言終結者，現在竟然翻了一集，覺得很開心 :D
所以想要錄起來，存在電腦裡當個紀念
如果有板友能幫忙，煩請站內信聯絡我 :)
願提供小報酬以表感激之情（一杯星巴克或是類似報酬）
謝謝！
節目撥出時間：
3/19 21:00 流言終結者--膠帶修飛機
3/20 01:00 流言終結者--膠帶修飛機
09:00 流言終結者--膠帶修飛機
3/24 19:00 流言終結者--膠帶修飛機
3/26 17:00 流言終結者--膠帶修飛機
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.217.106
1F：→ n6333373 :環鎂影視!? 03/19 21:04
2F：→ irisseraphic:嗯對我在環鎂打工 03/19 23:55
3F：推 Pietro :這集的凱利好可愛 03/20 00:10
4F：→ n6333373 :原來環鎂把字幕又"外包"了 Orz 03/20 00:20
5F：→ irisseraphic:請問外包是指? 03/20 02:53
6F：→ irisseraphic:熊帽子超可愛的wwwwwww 03/20 02:53
7F：→ n6333373 :我以為翻譯公司都是自己翻的, 只能說自己太沒見識了 03/20 12:57
8F：→ n6333373 :至於你說的錄影我想一直有人在錄, 不過不能拿出來 XD 03/20 12:57
9F：→ irisseraphic:噢~我兼職打工啦所以好像也可以說是外包XD 03/20 16:01
10F：→ irisseraphic:只剩兩次了 請問有人可以幫忙嗎 :P 謝謝 03/23 20:16
11F：→ louiskuo :想幫你但怕被翻譯公司告 03/24 03:15
12F：→ louiskuo :你可以去找每天錄"康熙來了""全民最大黨""星光大道" 03/24 03:17
13F：→ louiskuo :的網友幫忙,他們應該很閒而且不怕被告 03/24 03:17