作者irisseraphic (漏网)
看板DiscoveryNGC
标题[问题] 请帮录本周的流言终结者
时间Mon Mar 19 01:30:11 2012
请问有板友能把节目录起来转成电子档吗？
是这样的～
小的在下我翻了这一集流言终结者的字幕
我一直很爱流言终结者，现在竟然翻了一集，觉得很开心 :D
所以想要录起来，存在电脑里当个纪念
如果有板友能帮忙，烦请站内信联络我 :)
愿提供小报酬以表感激之情（一杯星巴克或是类似报酬）
谢谢！
节目拨出时间：
3/19 21:00 流言终结者--胶带修飞机
3/20 01:00 流言终结者--胶带修飞机
09:00 流言终结者--胶带修飞机
3/24 19:00 流言终结者--胶带修飞机
3/26 17:00 流言终结者--胶带修飞机
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.217.106
1F：→ n6333373 :环镁影视!? 03/19 21:04
2F：→ irisseraphic:嗯对我在环镁打工 03/19 23:55
3F：推 Pietro :这集的凯利好可爱 03/20 00:10
4F：→ n6333373 :原来环镁把字幕又"外包"了 Orz 03/20 00:20
5F：→ irisseraphic:请问外包是指? 03/20 02:53
6F：→ irisseraphic:熊帽子超可爱的wwwwwww 03/20 02:53
7F：→ n6333373 :我以为翻译公司都是自己翻的, 只能说自己太没见识了 03/20 12:57
8F：→ n6333373 :至於你说的录影我想一直有人在录, 不过不能拿出来 XD 03/20 12:57
9F：→ irisseraphic:噢~我兼职打工啦所以好像也可以说是外包XD 03/20 16:01
10F：→ irisseraphic:只剩两次了 请问有人可以帮忙吗 :P 谢谢 03/23 20:16
11F：→ louiskuo :想帮你但怕被翻译公司告 03/24 03:15
12F：→ louiskuo :你可以去找每天录"康熙来了""全民最大党""星光大道" 03/24 03:17
13F：→ louiskuo :的网友帮忙,他们应该很闲而且不怕被告 03/24 03:17