作者Bach (Torija)
看板Disabled
標題[問題] 台灣手語課程
時間Mon Sep 10 00:42:09 2012
各位身障板的朋友好，
在這邊想請大家提供在台北/新北市學習台灣手語的資訊，以自然手語為佳。
課程時間希望是在九月到十二月之間。
目前我已查詢過聾人學會跟救國團網站，
近期似乎沒有開課資訊，
另外查到一個「莉娜手語工作坊」，請問有人可以分享學習心得嗎？
http://tw.myblog.yahoo.com/joyce6262w/
我目前在法國留學，因為就讀的學校也招收聽障學生，
所以學校特別開辦手語課，讓聽人學生有機會認識聾人文化。
當初因為好奇而報名，結果越上越有興趣，
後來也在課餘時間自掏腰包上了進階課程，
現在已能用法國手語和當地聾人朋友進行日常生活的基本溝通，
未來也希望在留學期間繼續提升手語程度。
我在國外才因緣際會開始接觸當地的手語，
反而不會台灣手語，覺得十分可惜，
尤其在法國遇到不少聾人朋友，
他們非常高興有外國(聽)人來學習手語，簡直就是稀有動物，
常常追問我台灣的風俗民情，
但因國情差異，許多詞彙在法國手語中還不存在，
(比方說"豆腐"、"醬油"，以及人名地名等等)，
常要用拼字的方式十分累贅，
我想要是能夠直接用台灣手語表達，
再輔以拼字或法國手語解釋的話就好了。
總之想要學習台灣手語的動機，
是想突破語言障礙，盡點微薄之力進行文化交流，
也覺得手語真是美妙的語言，
認識法國手語之後，也想認識我國手語之美。 :)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.42.98.213
1F：推 signer:可先透過網路學習 tsl.ccu.edu.tw/web/browser.htm 09/10 09:25
2F：推 sshyan:有書.我手上有四本。 09/10 18:27
3F：→ Bach:謝謝你們提供的資訊，我已透過網路手語字典自學了一些單字 09/11 18:00
4F：→ Bach:但仍希望有面對面和聾人老師上課、溝通的機會 09/11 18:01
5F：→ Bach:所以還是想先詢問課程為主，謝謝~ 09/11 18:01
6F：推 vicke:所以你會法國手語？那我可以跟你語言交換嗎？ XD 09/11 18:05
7F：→ vicke:我是手譯員^^ 09/11 18:05
8F：→ Bach:vicke:可以呀，不過我程度介於初級跟中級之間， 09/12 23:11
9F：→ Bach:我會的法國手語你應該很快就可以學會了。:) 09/12 23:12
10F：→ Bach:另外我人在台北地區，不知你方不方便，有興趣再私信聯絡吧~ 09/12 23:13
11F：推 jdwreck:莉娜手語工作坊是一個聾朋友開的 以前上過 還不錯喔! 09/12 23:18
12F：推 kimichen:我跟你的情況有點類似，我是學澳洲手語 接近英國手語 11/05 16:40
13F：→ kimichen:我會話大致沒問題，對台灣手語從沒接觸過，最近看了 11/05 16:42
14F：→ kimichen:公視手語，想學一下，不過其實兩個版本差很遠。我在 11/05 16:44
15F：→ kimichen:中學教書，有時學生中文學得煩，帶點手語，有趣些。 11/05 16:45
16F：→ kimichen:歡迎交流，私信聯繫。 11/05 16:46