※ 引述《cante (被冷落的鐵沙)》之銘言： : ※ 引述《smallin (Nicole)》之銘言： : : 另一種 : : Nom 1 : : Akk 2 : : Dat 3 : : Gen 4 : 第一種是我們查德漢字典需要用到的，因為有些介系詞規定要用某個格位，但是字 : 典上不會標是Akk或是Dat，只會標第四格或第三格，因此第幾格在查字典上是比較 : 有用的，至於另外一種，我覺得是我們學的順序吧：）從Nom到Akk到Dat到Gen， : 這是小的淺見，有錯誤請不吝指證：） 我在中央圖書社出版的dc德漢詞典裡有看到是 nom第一格，gen第二格，dat第三格，akk第四格 但在詞典裡不常出現，就我在fuer這個詞之下看到的：Praep.<支配第四格> 於是我懷疑，這是德文裡本來就有提的？ 我就fuer再去查了Wahrig，fuer <Praep. mit Akk.> 我不知道是不是完全沒有一二三四的區別，但我看到的是沒有 我推論這是因為方便漢語者學習，而去定出來的一個規定吧… 中央圖書社這本詞典是大陸學者編的。 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw) ◆ From: 203.73.104.43