首度訪台 伊坂幸太郎秀新書 【聯合報╱記者陳宛茜／台北報導】 全文網址: 首度訪台 伊坂幸太郎秀新書 | 訊息藝開罐 | 閱讀藝文 | 聯合新聞網 http://udn.com/NEWS/READING/REA8/8071818.shtml#ixzz2arvqnr3t Power By udn.com 日本作家伊坂幸太郎，以推理小說「死神的精確度」風靡亞洲，伊坂昨天首度訪台， 發表最新中文譯作「SOS之猿」，他在日本極少公開露面，這還是首次舉行海外新書 宣傳。伊坂四十三歲，原本念東北大學法學部，「我以為法律可以幫助弱者，卻發現 法律只是規則，經常幫助強者。」於是他拿起筆，因為「寫作可以做到法律做不到的 事！」 「死神的精確度」五年前搬上大銀幕，由金城武飾演書中冷漠卻迷人的死神。伊坂透 露，當初是金城武經紀公司，主動表達想拍「死神」，他認為金城武的外型有種「不 知來自那個世界」的神秘感，非常適合扮演死神。「死神的精確度」小說續集「死神 的福利」，即將在日本推出。 評論家認為，「暴力」是伊坂小說不斷迴旋的主題，但他並非想藉暴力譁眾取寵，而 是想討論人生困境。伊坂表示，面對暴力，人們除了恐懼，往往不知如何處理，「這 就是我寫小說的動機。」他認為，「小說裡沒有人生的解答」，不過，「或許有一些 東西能滲透到讀者體內。」 「我不喜歡描寫真實的現實，而想寫荒唐無稽的故事。」伊坂此次作品「SOS之猿」， 故事有兩條主線。一是通靈師為繭居族少年驅魔，看到疑似孫悟空的身影；一是一名 工程師調查「三百億日圓消失奇案」，過程中卻與孫悟空等「西遊記」人物交手。 伊坂幸太郎：也許說故事能救一個人 http://ppt.cc/erbF 中國時報 林欣誼／台北報導 2013年08月03日 05:40 以《死神的精確度》等聞名的日本推理小說家伊坂幸太郎，擅長以超現實筆法打破 推理小說的框架，曾被作家宮部美幸譽為「天才作家」。伊坂的小說暢銷日本與台 灣，擁有廣大書迷。但他非常低調，在日本鮮少公開露面，只開過1場簽書會，這 次來台是他首度到海外宣傳，今明兩天將在台北、台中、台南舉辦3場簽書會。 個性害羞 寫作助人 伊坂私下非常害羞，連在路上想幫助迷路的老婆婆都不敢上前。敏感卻無能為力的 性格，讓他感到苦惱，於是他回家後便開始編織老婆婆順利度過難關的故事。他說 ：「也許說故事就能拯救一個人，這成了我寫作的出發點。」 由於害羞低調，伊坂住在遠離東京的東北。他曾提到自己日本僅辦過的一場簽名會 ：「雖然我才幫50個人簽名，就覺得自己好像變成一個很偉大的人。對我而言，那 種感覺是不好的，會讓我沒辦法認真地寫下去，這讓我很害怕…」 心儀島田 自創風格 伊坂1971年生於千葉縣，畢業於東北大學法學部，因為心儀推理大師島田莊司而踏 上寫作之路。他2000年出版處女作《奧杜邦的祈禱》，至今已推出近20部的作品， 10度被改編為電影、電視劇。 伊坂曾提到，高中時讀到1本《何謂繪畫》的美術評論集，領悟到「能以想像力生存 是件很幸福的事」，而寫小說就是這樣的事。他因為身為島田莊司的書迷走上推理 之路，也喜愛大江健三郎、莫言等作家。 伊坂笑說，他一開始模仿島田寫作，卻發現「只有島田寫得出島田的作品，我學他只 會寫出無聊的東西。」他決心寫出自己的風格，很快以鮮明特色奠定地位，他從不以 推理文類設限，筆下常有異想天開的情節，結合歷史、藝術到生物的廣博知識。 例如《奧杜邦的祈禱》中有個會說話的稻草人，《死神的精確度》描寫死神化身凡人， 《重力小丑》、《家鴨與野鴨的投幣式置物櫃》的敘事手法兼具怪奇與拼貼；被視為 轉型作的《Ｍodern Times：摩登時代》則討論國家機器操控人民的議題。 怪奇拼貼 異想天開 台灣剛推出的伊坂2010年新作《Sos之猿》，書中以雙線筆法，描寫1位驅魔師受託為 封閉自我的繭居族少年驅魔，另一線則以孫悟空的以第一人稱，講述資訊工程師調查 公司三百億日圓離奇消失的案件，以及他與牛魔王、蠍子精與豬八戒交手的經過。 暴力、拯救 新作主題 書中結合《西遊記》角色和日本現代場景，輕快筆法下探討的是關於暴力與拯救的主 題。 像主角驅魔師擁有能夠感受旁人求救訊號的易感體質，頗有伊坂的影子。他說，他大 學選讀法律，本以為可以幫助弱者，後來才發現法律只是規則，有時反而是幫助強者 ，「小說反而能傳達法律不能解決的問題。」 伊坂的作品反覆探討「暴力」，《Sos之猿》也藉小說人物之口問：「暴力就是不對 的嗎？」大眾往往譴責施暴者，但卻忽略之前走投無路的壓力。 伊坂坦言，至今他仍沒有答案，才不斷藉書寫表達對暴力的恐懼與疑問。 -- 聽說記者會上有很可愛的小花絮 >"<~ --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 122.118.97.130