作者smaljohn (平平)
看板Detective
標題[心得] 夜行觀覽車：為什麼有種書名沒出現幾次的感覺
時間Thu Jul 14 23:37:30 2011
夜行觀覽車
作者：湊佳苗
譯者：丁世佳
出版社：時報出版
出版日期：2011年05月01日
語言：繁體中文 ISBN：9789571353654
裝訂：平裝
湊佳苗的"告白"，無疑的是神作，
然而在神作之後的作品，難免被拿來和神作比較，
夜行觀覽車承繼湊佳苗多角度敘事的編排方式，
這回使用的多角度可能不再只有一個人，一個角度可能有數個人一起敘述，
然而這本書的平淡，卻真的讓原本期待看到巨大波折的我有所失望，
整本書就是不斷的叨叨絮語，支撐著我看完的是對可能出現的「驚人結局」所抱有的期待
可惜，轉折是有，但覺得沒什麼味道，
畢竟在一開始就告訴你兇手可能是誰，故步疑陣也步得很普通應該是沒有想步的意思
結果中盤就告訴你兇手不是誰，然後最後半本就在看兇手的動機，
連結局莫名其妙讓所有人同聚一堂揭曉謎底「為何兇手起殺機？」都讓我覺得有點做作
...
基本上這本書的主軸就只是在探討兇手的動機而已，
對於家庭劇會感到厭煩的人可以考慮不要看，而書名「夜行觀纜車」
在整本書出現的篇幅也極少，可能只是作為一個象徵意義，
象徵人生有起有落，某個家庭的毀滅可能是某個家庭重新建立關係的開始？
但這讓我想到金色摩天輪當初的slogan......
總之，湊佳苗這本書並沒有令我太驚豔的表現，
只能繼續期待下一本了......或許等到期待逐漸降低，又會出現告白般的神作
然後讓讀者們措手不及吧。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 1.160.90.87
1F：推 SABBATHTEA:這本書內容與書名關聯性很薄弱......看完都想不起來, 07/15 00:10
2F：→ SABBATHTEA:到底書中哪裏出現了夜行觀纜車...... 07/15 00:10
3F：→ smaljohn:有偶爾會提到一下...但用途不明XD 07/15 00:44
4F：→ amberyen:為什麼不翻譯成平易近人的夜行摩天輪啊？ 07/15 20:00