（圖文網誌版：http://heero.pixnet.net/blog/post/28380656） 書介：http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010500257 原名：Mark Coggins《The Immortal Game》(1999) January Magazine年度犯罪小說選書 入圍夏姆斯獎和貝瑞獎最佳新人作品 獨立出版社協會獎年度推理小說提名 入選推理評論權威潘慈勒的亞瑪遜網路書店每月嚴選 《舊金山紀事報》、《底特律自由新聞報》、《一月雜誌》年度十大推理小說 The Mysterious Bookshop、 The Poisoned Pen兩大專業推理書店之「新秀俱樂部」選書 ============================================================================= P.18 GM，或稱大師，是指具有西洋棋錦標賽資格的國際象棋大師。要成為大師級人物， 必須曾經參加兩場以上的國際錦標賽，連贏二十四場，等級高達二六零一級以上。這套軟 體的初版測試，讓一位GM在第三局時就輸了。 舊金山，這個美國西部的加州灣城，除了是去年美國職棒大聯盟世界大賽冠軍巨人隊所在 的故鄉、「維基百科」總部的所在地外，還有什麼樣有趣的特色呢？答案，或許在《永恆 棋戲》的名偵探奧古斯．利奧丹的奔走查案中，可以窺見一二。 《永恆棋戲》是馬克．柯金斯於1999年發表的處女作，榮獲許多獎項。之前超邁文化也有 出版過他的另一部作品，便是題材也很有趣、但入手後尚未有空閱讀的柯金斯2006年發表 的第三部作品《陌生人的禮物》。同樣為利奧丹的偵探系列。柯金斯下筆速度不算快，從 1999年出道至今，11年也僅有五部作品的出版。 利奧丹系列是風格明顯，趣味十足的冷硬派小說，馬克．柯金斯被譽為「廿一世紀的達許 ．漢密特」。結合了爵士提琴手和私家偵探的特質塑造出的奧古斯．利奧丹這位主角，運 用錢德勒式的冷硬私探風格、尖刻的幽默對話，描寫高科技產業的光怪陸離，和西岸大城 的黑暗風景。一位冷硬偵探通常具備與城市相互共存共生的特質，為讀者揭穿這座城市光 鮮亮麗的外表下、種種黑暗神秘的面紗。同樣地，利奧丹也帶給讀者們舊金山這座城市不 為人知的面貌。無論是上流階層的封閉、同性戀的世界、各種性文化的發揚，都可說讓讀 者是開了眼界。 P.42 他臉上精緻出眾的化妝－－包含那顆畫龍點睛的美人痣－－即使是號稱只要二十九 點九五美元，就能替各式車款刷上任何顏色的Earl Sxheib汽車油漆公司，也要自嘆弗如 ！ 故事以富翁主教先生委託利奧丹，進行他所開發的最新西洋棋對奕軟體失竊偵查為開頭。 這套軟體是劃時代的設計，擁有可能超越人腦的智慧與反應。偷竊者疑似被主教趕走的妓 女泰莉，並將軟體賣給麥菲斯特軟體公司並準備上市發行。利奧丹火速前往該公司，但被 老闆羅蘭表示這是他付出高額價碼從主教手中買來，還有主教的親筆簽名文件。那麼，利 奧丹該如何奪回這套軟體呢？在調查的過程中，牽扯的危險人物卻越來越多，甚至出現了 真槍實彈的死亡威脅... P.45 這是一款有血有肉的遊戲，它非常人性化，跟一般電腦不同。你有注意到當你戴上 眼鏡時，棋盤上的棋子是如何運作的嗎？佈局就跟十九世紀安德森和克瑟里斯基的那場對 弈一樣，棋子似乎早就知道第十一步棋該怎麼走，西洋棋史學家稱安德森這場特殊的對弈 為「永恆棋戲」。其他程式在下每一步棋時，只會進行獲取短線利益的分析：只要棋子有 危險，就會挪走，每走一步僅能顧及眼前的形勢；如果要進行長線而有規劃性、周全的佈 局，它們是無法做到的。而現在這個程式就像真人一樣，思維更有彈性，能夠兼顧長線或 短線的利害分析，還懂得故佈疑陣來達到目的。 《永恆棋戲》的頁數不到300頁，卻也是主軸明確、風格鮮明、推理元素樣樣具備的好作 品。讀者想像中應有的冷硬味也是盡有。打鬥啦、性愛啦、苦情啦...都看得到，不過， 遺憾的是我們主角利奧丹先生是位大衰人，雖然有爵士提琴手這樣的浪漫身分，卻在本作 中老是被突襲、被慘毆，甚至昂貴的提琴都被敲爛了...不然就是成為殺人嫌犯。遇上好 幾位美女，卻都一個比一個難惹，沒豔福可享、倒是吃了一堆苦頭；頂多受到同性戀們的 歡迎...而心中萌芽的微小戀情，也在最後遭到無情的摧殘...以遭遇來說，他也是夠淒涼 的了。 P.108 我聽見一陣幽幽的嘆息。「你有沒有做過器官或組織捐贈的登記？」以我現在的健 康狀況來看，這問題問得真有遠見，非常及時。 然而，這些也絲毫無損這位主角的魅力，反而在利奧丹風趣自嘲的如珠妙語中，讓讀者更 為喜愛他。雖然被打很慘，但他的以牙還牙好身手，可是絲毫不含糊的。而最了不起的， 或許還是那股「硬漢」風格。冷硬派主角們之所以被視為硬漢的共同點，是他們對某些物 事的堅持：有時是某種私我的正義標準，有時是某些他們自己也說不清楚的價值觀。利奧 丹便是如此，擁有自己的正義。專業於工作、人不犯我我不犯人，一旦被犯以牙還牙。即 便被解僱了，沒有冒著危險繼續查案的理由了，也不就此放棄，為了什麼？一口氣嗎？或 許，也或許為了心中掛念的那個女人、或是屬於自我的價值觀，讓他面臨更多危險，仍舊 機智英勇地奮戰下去。這樣的一股傻勁，或許最後得不到金錢與美人，但他也能自嘲地笑 笑，選擇下一段嶄新的開始。幽默風趣的冷硬漢子形象，也因此深入人心。 歐美冷硬派作品不見得會是頹廢甚至乏味的，《永恆棋戲》的利奧丹就給了我一種新的感 受，有點近似於大澤在昌《打工偵探》系列的輕質性，卻又保留更多的城市寫實風景。在 節奏流暢、結局有意外性，享受到一本具備豐富推理元素的小說後，我也很期待持續閱讀 更多風格取向的推理作品。超邁文化的「驚嘆號」系列包含陳嘉振《矮靈祭殺人事件》與 《殘酷遊戲》等許多不錯的推理小說，也是推理迷們可以再注意的呢！期待本系列出版更 多的精采好書，當然，也別錯過這本有趣的冷硬派推理小說《永恆棋戲》。 -- 推理世界廣闊無邊，我想要介紹更多的作家、更多未被注目或發現的推理小說給 大家認識。也許它們是冷門的，但同樣也是很重要的推理史軌跡喲～也期待看到 未被注目作品的讀者，踴躍分享自己的心頭所好呢！ 推理迷的新聞人Heero，認定島田莊司是永生不變的愛。 http://heero.pixnet.net/blog --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.128.227.211