（圖文網誌版：http://heero.pixnet.net/blog/post/27519676） 書介：http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010482769 隨著2009年書市上最火熱的話題名作《告白》電影的熱映，湊佳苗老師的第三部作品《贖 罪》（第二部作品是《少女》）也在出版中文版後依舊大賣、引起廣泛的閱讀與討論熱潮 。但，《贖罪》也必須背負了處女作太過成功的「原罪」，至今看到的幾乎每篇書評、心 得，都會與《告白》作為比較，也幾乎一致地被評為不如《告白》。也許，去年所看到湊 佳苗老師的訪談中，本人所提及的：「要持續寫作當個作家，但接著不再以《告白》當作 代表作了。」這樣的豪語，還需要時間與才能的困難考驗吧。 《贖罪》與《告白》一樣採取了分為不同章節，以不同角色用第一人稱自述來描述故事的 寫作手法。好處也就是讓讀者可以迅速進入劇情中。背景設定在一個日本空氣最乾淨的純 樸小鎮，來自東京的十歲千金小姐英未理與四個當地女孩成為好友，過著平凡、快樂的每 一天。但這一切在突如其來的英未理姦殺命案後，全都變了調。英未理的母親麻子夫人對 四個女孩提出了要求。 「妳們這些白癡只會說著不記得、不記得，妳們跟笨蛋一樣，才會過了三年還抓不到兇手 。就是跟妳們這些白癡在一起，英未理才會被殺，都是妳們害的，妳們才是殺人兇手！我 永遠不會饒恕妳們。在追捕時效前，妳們去找出兇手來，如果做不到，就得補償到我滿意 為止。這兩件都做不到，我會報復妳們。我的財力、權力，都比妳們父母多上幾千倍。我 一定要讓妳們嚐到比英未理更悲慘的下場，因為只有身為母親的我，有那個權利！」 被害者母親悲痛的控訴，就此改變了四個女孩的人生。麻子夫人會與森口悠子老師相同地 使用究極的報復手法嗎？恐懼與內疚就這樣，以不同的形式，即使有人並沒有自覺，卻永 遠纏繞在紗英、真紀、晶子、由佳四個女孩身上。並因此引發了－－新的悲劇。每個女孩 ，竟然在成為大人、踏入社會職場後，都一一成為殺人兇手。究竟，中間發生了什麼曲折 離奇的故事？ ============================================================================ 到了十七歲那年，我的初經還沒有來。母親說，就算個子再小，到現在還沒有也太不尋常 ，需要去看婦產科。檢查的結果沒有特別症狀，醫生認為，是精神上的原因。我從此才知 道，精神上的原因會導致月經不來或中止。變成大人後就會被殺，有了月經就會被殺－我 不斷向身體暗示這一點，起初是有意識的，後來慢慢轉成潛意識。即使我不再回憶命案的 經過，在腦海深處，還是一直被這件事束縛。 ============================================================================ 在英未理命案追訴期即將到期的十五年後，就在這段時間內四個女孩接連發生了悲劇。與 她們當年被麻子的話束縛、被英未理的屍體慘狀所束縛，或許有著千絲萬縷的關係糾結。 為了「贖罪」這項負擔，紗英再也無法長大、真紀選擇投入教職、也有完全不在乎的由佳 。然而，她們卻不約而同走上悲慘的結局。這是命運？或是自己的陰錯陽差的選擇？對我 來說，這四個女孩的人生故事是相當精采的，更是值得思考的議題。（雖然「熊妹」晶子 的故事覺得有點扯...）也是《贖罪》即便不如《告白》，卻不該被忽視的優點。 而比起《告白》，《贖罪》的推理懸疑性也不遜色，十五年來無法偵破的英未理命案，讓 四個女孩始終無法正確指認的兇手真面目，都在最後進入麻子夫人的自述章節後，一一拼 湊出支離破碎的線索，伴隨麻子本人令讀者驚愕的回憶，終於有了完整的解答。最大謎團 所在的犯人動機，原來，也就埋藏在麻子本身之中...麻子本人是如何想的呢？千金貴婦 從東京被迫到鄉下小鎮生活、無法融入，被有意無意排擠對待。對四個女孩烙下狠話後， 她是如何度過這段痛苦的生活？對這些女孩的想法是否又會有所改變？ ============================================================================= 從小到大，別人為我服務一向是天經地義的事。我從沒想過去取悅別人。每當男朋友們送 禮物給我，我常會想，他們為什麼會想做這種事呢？又得不到什麼回報。後來我想通了， 因為他們喜歡這麼做。秋惠只不過開心地說「謝謝」，我就感到萬分滿足。我想，啊，我 可能屬於付出型，而不是接受型的吧。 ============================================================================= 藉由不同章節的敘述，我們清楚看到這本作品中，出生在不同時代、家庭背景的人，想法 上的巨大差異。這是自《告白》沿襲下來的作者長處。更看到了「報復」這個命題中，可 以發揮的其他寫作模式。兇手的報復可以讓人摸不清楚其動機、麻子對女孩們的報復也可 以這樣讓恨意與行動無法共同呈現。但不約而同，導致的悲劇都是令人惋惜的。如果說《 告白》的學生們被報復讓讀者感到痛快；那麼《贖罪》中的被害者們，最終是否也難以讓 人同情呢！？在驚愕黑暗的真相揭曉後，坦白、承認自己的罪孽，從多年的詛咒中解放， 本作的結局在悲傷與無奈中，是帶有溫馨與救贖的微光。《贖罪》或許在話題性與聳動性 上不如轟動的《告白》，但也依舊是本精采易讀、適合改編戲劇的好作品呢。 -- 新聞人Heero的熱愛好書推薦序： http://heero.pixnet.net/blog/post/27048528 林斯諺《芭達雅血咒》 http://heero.pixnet.net/blog/post/26956954 松本清張《驛路》 http://heero.pixnet.net/blog/post/26956954 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.128.227.211