（图文网志版：http://heero.pixnet.net/blog/post/27519676） 书介：http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010482769 随着2009年书市上最火热的话题名作《告白》电影的热映，凑佳苗老师的第三部作品《赎 罪》（第二部作品是《少女》）也在出版中文版後依旧大卖、引起广泛的阅读与讨论热潮 。但，《赎罪》也必须背负了处女作太过成功的「原罪」，至今看到的几乎每篇书评、心 得，都会与《告白》作为比较，也几乎一致地被评为不如《告白》。也许，去年所看到凑 佳苗老师的访谈中，本人所提及的：「要持续写作当个作家，但接着不再以《告白》当作 代表作了。」这样的豪语，还需要时间与才能的困难考验吧。 《赎罪》与《告白》一样采取了分为不同章节，以不同角色用第一人称自述来描述故事的 写作手法。好处也就是让读者可以迅速进入剧情中。背景设定在一个日本空气最乾净的纯 朴小镇，来自东京的十岁千金小姐英未理与四个当地女孩成为好友，过着平凡、快乐的每 一天。但这一切在突如其来的英未理奸杀命案後，全都变了调。英未理的母亲麻子夫人对 四个女孩提出了要求。 「你们这些白痴只会说着不记得、不记得，你们跟笨蛋一样，才会过了三年还抓不到凶手 。就是跟你们这些白痴在一起，英未理才会被杀，都是你们害的，你们才是杀人凶手！我 永远不会饶恕你们。在追捕时效前，你们去找出凶手来，如果做不到，就得补偿到我满意 为止。这两件都做不到，我会报复你们。我的财力、权力，都比你们父母多上几千倍。我 一定要让你们嚐到比英未理更悲惨的下场，因为只有身为母亲的我，有那个权利！」 被害者母亲悲痛的控诉，就此改变了四个女孩的人生。麻子夫人会与森口悠子老师相同地 使用究极的报复手法吗？恐惧与内疚就这样，以不同的形式，即使有人并没有自觉，却永 远缠绕在纱英、真纪、晶子、由佳四个女孩身上。并因此引发了－－新的悲剧。每个女孩 ，竟然在成为大人、踏入社会职场後，都一一成为杀人凶手。究竟，中间发生了什麽曲折 离奇的故事？ ============================================================================ 到了十七岁那年，我的初经还没有来。母亲说，就算个子再小，到现在还没有也太不寻常 ，需要去看妇产科。检查的结果没有特别症状，医生认为，是精神上的原因。我从此才知 道，精神上的原因会导致月经不来或中止。变成大人後就会被杀，有了月经就会被杀－我 不断向身体暗示这一点，起初是有意识的，後来慢慢转成潜意识。即使我不再回忆命案的 经过，在脑海深处，还是一直被这件事束缚。 ============================================================================ 在英未理命案追诉期即将到期的十五年後，就在这段时间内四个女孩接连发生了悲剧。与 她们当年被麻子的话束缚、被英未理的屍体惨状所束缚，或许有着千丝万缕的关系纠结。 为了「赎罪」这项负担，纱英再也无法长大、真纪选择投入教职、也有完全不在乎的由佳 。然而，她们却不约而同走上悲惨的结局。这是命运？或是自己的阴错阳差的选择？对我 来说，这四个女孩的人生故事是相当精采的，更是值得思考的议题。（虽然「熊妹」晶子 的故事觉得有点扯...）也是《赎罪》即便不如《告白》，却不该被忽视的优点。 而比起《告白》，《赎罪》的推理悬疑性也不逊色，十五年来无法侦破的英未理命案，让 四个女孩始终无法正确指认的凶手真面目，都在最後进入麻子夫人的自述章节後，一一拼 凑出支离破碎的线索，伴随麻子本人令读者惊愕的回忆，终於有了完整的解答。最大谜团 所在的犯人动机，原来，也就埋藏在麻子本身之中...麻子本人是如何想的呢？千金贵妇 从东京被迫到乡下小镇生活、无法融入，被有意无意排挤对待。对四个女孩烙下狠话後， 她是如何度过这段痛苦的生活？对这些女孩的想法是否又会有所改变？ ============================================================================= 从小到大，别人为我服务一向是天经地义的事。我从没想过去取悦别人。每当男朋友们送 礼物给我，我常会想，他们为什麽会想做这种事呢？又得不到什麽回报。後来我想通了， 因为他们喜欢这麽做。秋惠只不过开心地说「谢谢」，我就感到万分满足。我想，啊，我 可能属於付出型，而不是接受型的吧。 ============================================================================= 藉由不同章节的叙述，我们清楚看到这本作品中，出生在不同时代、家庭背景的人，想法 上的巨大差异。这是自《告白》沿袭下来的作者长处。更看到了「报复」这个命题中，可 以发挥的其他写作模式。凶手的报复可以让人摸不清楚其动机、麻子对女孩们的报复也可 以这样让恨意与行动无法共同呈现。但不约而同，导致的悲剧都是令人惋惜的。如果说《 告白》的学生们被报复让读者感到痛快；那麽《赎罪》中的被害者们，最终是否也难以让 人同情呢！？在惊愕黑暗的真相揭晓後，坦白、承认自己的罪孽，从多年的诅咒中解放， 本作的结局在悲伤与无奈中，是带有温馨与救赎的微光。《赎罪》或许在话题性与耸动性 上不如轰动的《告白》，但也依旧是本精采易读、适合改编戏剧的好作品呢。 -- 新闻人Heero的热爱好书推荐序： http://heero.pixnet.net/blog/post/27048528 林斯谚《芭达雅血咒》 http://heero.pixnet.net/blog/post/26956954 松本清张《驿路》 http://heero.pixnet.net/blog/post/26956954 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 220.128.227.211