（圖文網誌版：http://heero.pixnet.net/blog/post/26790812） 書介：http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010471368 原名：サクリファイス（2007） 2008年第10回大藪春彥賞受賞作！ 2008年「書店大賞」第2名！ 2007年週刊文春傑作推理BEST10第5名 2008年「這本推理小說真厲害！」第7名 近藤史惠，對推理小說迷而言不是一個陌生的名字。第四屆鮎川哲也賞作《冰凍之島》與 另一本《老人與長椅》我皆拜讀過，但都沒有太多的感觸。直到這本榮獲眾多獎項、掀起 旋風的《犧牲》，讓我大感驚豔。不愧是近藤史惠的代表作品，它不僅在兩大推理排行榜 上名列前茅，甚至在「週刊文春BEST10」的排行榜上勝過了三津田信三神作《如無頭作祟 之物》；還能獲頒以「冒險小說」為主的大藪春彥賞（如馳星周的《漂流街》）；更重要 的，是在目前最具暢銷小說代表性的「書店大賞」評選上，僅次於伊坂幸太郎《宅配男與 披頭四搖籃曲》，高居第二名！！這一切所代表的，是《犧牲》不僅在推理、冒險領域上 發揮出色，更是一本貨真價實「好看」的小說！ 《犧牲》的頁數很輕薄，故事也很簡單，乍看下平凡無奇，但其主題與蘊含意念卻是令人 相當動容的。首先，以自行車公路賽手為主角的作品，就是我第一次見到。自由車賽在歐 洲是僅次於足球受到歡迎的運動，選手為人所尊敬，被稱為紳士的運動。然而這種紳士運 動也被稱為世界上最嚴苛的運動。如全世界最著名的環法賽，在三週內選手每天都要騎超 過一百五十公里以上的距離，必須越過好幾座山，除了兩天的休息日外一天都不能休息， 一旦休息就遭到淘汰。 主角白石誓，23歲，是日本職業車隊歐吉車隊的菜鳥車手，過去是出色的田徑選手，卻在 被女友拋棄的重大打擊下無法再跑，而選擇成為自由車隊中輔助主將的「副將」之路。身 為運動員，他無法全心追求勝利，選擇擔任犧牲小我的副將，成就主將的光榮與車隊的勝 利，讓他甘之如飴。 --------------------------------------------------------------------------- 「我搞不懂，第一個衝到終點的意義。 我不瞭解甚麼是勝利的喜悅，也不瞭解什麼是驕傲。 當年靠雙腳賽跑時也一樣。我喜歡跑，但絲毫感受不到終點的魅力。那些拚命衝向終點的 選手一定在終點看到了甚麼不同的景象。 然而，無論我怎麼張大眼睛都看不到。即使第一個衝到終點，我感受到的只有困惑和不自 在，覺得自己並不屬於那裡。如果可以不顧其他所有的一切，只要專心地跑，不知道該有 多好。 我想，可能是我哪裡的螺絲鬆掉了。」 --------------------------------------------------------------------------- 在有限的篇幅下，近藤史惠可說是完整地將想表達的故事表現出來。既將自由車運動的精 神、發展現況的背景清楚介紹，塑造的幾個角色如白石、伊庭、石尾哥、跨田也是性格鮮 明好記。更重要的，全書完美地扣住「犧牲」這個主題，既代表了自由車隊中主將與副將 間千絲萬縷、糾纏不清的關係（呃，竟然默默地腐了起來...）、副將為成就全體而不得 不的「犧牲」；更在最後的慘劇發生後，經過調查，發現了「犧牲」更為重大的涵義，一 種讓讀者、主角感動不已的意念。如同東野圭吾代表作《嫌疑犯Ｘ的獻身》中，隱藏在書 名，卻要到真相揭曉才讓人驚悟「獻身」的涵義一般；《犧牲》中的那股決心與覺悟，正 是讓本作受到如此廣大迴響的原因吧！ --------------------------------------------------------------------------- 「想辦法讓副將全力以赴，這是想獲取勝利不可或缺的。正因為看到別人為自己賣命會感 到痛苦，所以才有責任贏取勝利。因為，主將身上同時背負著眾多副將的勝利。你瞭解嗎 ？」 我點點頭。雖然副將會分到獎金，但只有主將的名字會留在記錄上，這就是自由車公路賽 和其他團體競技的差異。 「我們不是一個人在騎車，我們不得不無情地利用副將，吞噬他們的心願和對勝利的夢想 ，所以絕對不允許有人玷汙。玷汙自己的勝利，就等於玷汙了副將的犧牲。」 ---------------------------------------------------------------------------- 知道真相的感受，是難以單純的「感動」來形容的。與女人世界裡可能聲淚俱下的感動完 全不同，《犧牲》的車隊中是純粹的男人世界，但又不是那種運動漫畫常見的，男孩們合 作、奮戰的熱血氛圍。主將與副將，都是沉默的人，但他們彼此間追求的目標、願意犧牲 自我的心意卻是一致的。這樣的意念成就了無聲的傳承，付出的生命成為夢想的交棒，這 是種滋味獨特的感動，難以描述的平靜與覺悟，還是需要每位讀者自己來品嘗的。而近藤 史惠能以女子身分將這一塊男人世界描寫得如此寫實、動人，也的確是令人驚艷的表現！ ---------------------------------------------------------------------------- 「因為他就是這樣的人，因為他一直以來，都背負著副將的夢想和嫉妒，把它們踩在腳下 ，衝向終點。 因為他瞭解有多麼沉重，有多麼尊貴。 我的喉嚨也忍不住顫抖。他比任何人都瞭解。 他把自己手上的接力棒，把充滿夢想、嫉妒和羨慕的接力棒交到了我的手上。 當時，你踩在我的背上遨翔，從今以後，我也將踩在你的背上展翅飛翔。 這並不冒昧失禮。因為，我的勝利並不屬於我而已。」 ----------------------------------------------------------------------------- 讀完本作，發覺2008年書店大賞的十本傑作竟然也只剩兩部作品還沒出版了，的確是驚人 的代理成績呀！而高居第二名，能在排名勝過森見登美彥《有頂天家族》、吉田修一《惡 人》、萬城目學《鹿男》、櫻庭一樹《赤朽葉家的傳說》、《我的男人》一眾高人氣名作 的《犧牲》，也絕對是各位不容錯過的作品。皇冠選擇將其出版在「大賞」系列，而不是 「推理謎」系列，相信也會是正確的決定。（推理謎下一本要出的是山口雅也《第十三位 名偵探》喲！）而在《犧牲》充滿感概與希望的不捨結局後，讀者們也就話不多說了，還 是趕快期盼續作《伊甸》也能早日翻譯來台吧！ -- 新聞人Heero的推理、日劇、動漫、足球評論部落格 http://heero.pixnet.net/blog (痞客邦) http://www.wretch.cc/blog/heero5104 (無名) --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 210.244.49.253