（图文网志版：http://heero.pixnet.net/blog/post/26790812） 书介：http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010471368 原名：サクリファイス（2007） 2008年第10回大薮春彦赏受赏作！ 2008年「书店大赏」第2名！ 2007年周刊文春杰作推理BEST10第5名 2008年「这本推理小说真厉害！」第7名 近藤史惠，对推理小说迷而言不是一个陌生的名字。第四届鮎川哲也赏作《冰冻之岛》与 另一本《老人与长椅》我皆拜读过，但都没有太多的感触。直到这本荣获众多奖项、掀起 旋风的《牺牲》，让我大感惊艳。不愧是近藤史惠的代表作品，它不仅在两大推理排行榜 上名列前茅，甚至在「周刊文春BEST10」的排行榜上胜过了三津田信三神作《如无头作祟 之物》；还能获颁以「冒险小说」为主的大薮春彦赏（如驰星周的《漂流街》）；更重要 的，是在目前最具畅销小说代表性的「书店大赏」评选上，仅次於伊坂幸太郎《宅配男与 披头四摇篮曲》，高居第二名！！这一切所代表的，是《牺牲》不仅在推理、冒险领域上 发挥出色，更是一本货真价实「好看」的小说！ 《牺牲》的页数很轻薄，故事也很简单，乍看下平凡无奇，但其主题与蕴含意念却是令人 相当动容的。首先，以自行车公路赛手为主角的作品，就是我第一次见到。自由车赛在欧 洲是仅次於足球受到欢迎的运动，选手为人所尊敬，被称为绅士的运动。然而这种绅士运 动也被称为世界上最严苛的运动。如全世界最着名的环法赛，在三周内选手每天都要骑超 过一百五十公里以上的距离，必须越过好几座山，除了两天的休息日外一天都不能休息， 一旦休息就遭到淘汰。 主角白石誓，23岁，是日本职业车队欧吉车队的菜鸟车手，过去是出色的田径选手，却在 被女友抛弃的重大打击下无法再跑，而选择成为自由车队中辅助主将的「副将」之路。身 为运动员，他无法全心追求胜利，选择担任牺牲小我的副将，成就主将的光荣与车队的胜 利，让他甘之如饴。 --------------------------------------------------------------------------- 「我搞不懂，第一个冲到终点的意义。 我不了解甚麽是胜利的喜悦，也不了解什麽是骄傲。 当年靠双脚赛跑时也一样。我喜欢跑，但丝毫感受不到终点的魅力。那些拚命冲向终点的 选手一定在终点看到了甚麽不同的景象。 然而，无论我怎麽张大眼睛都看不到。即使第一个冲到终点，我感受到的只有困惑和不自 在，觉得自己并不属於那里。如果可以不顾其他所有的一切，只要专心地跑，不知道该有 多好。 我想，可能是我哪里的螺丝松掉了。」 --------------------------------------------------------------------------- 在有限的篇幅下，近藤史惠可说是完整地将想表达的故事表现出来。既将自由车运动的精 神、发展现况的背景清楚介绍，塑造的几个角色如白石、伊庭、石尾哥、跨田也是性格鲜 明好记。更重要的，全书完美地扣住「牺牲」这个主题，既代表了自由车队中主将与副将 间千丝万缕、纠缠不清的关系（呃，竟然默默地腐了起来...）、副将为成就全体而不得 不的「牺牲」；更在最後的惨剧发生後，经过调查，发现了「牺牲」更为重大的涵义，一 种让读者、主角感动不已的意念。如同东野圭吾代表作《嫌疑犯Ｘ的献身》中，隐藏在书 名，却要到真相揭晓才让人惊悟「献身」的涵义一般；《牺牲》中的那股决心与觉悟，正 是让本作受到如此广大回响的原因吧！ --------------------------------------------------------------------------- 「想办法让副将全力以赴，这是想获取胜利不可或缺的。正因为看到别人为自己卖命会感 到痛苦，所以才有责任赢取胜利。因为，主将身上同时背负着众多副将的胜利。你了解吗 ？」 我点点头。虽然副将会分到奖金，但只有主将的名字会留在记录上，这就是自由车公路赛 和其他团体竞技的差异。 「我们不是一个人在骑车，我们不得不无情地利用副将，吞噬他们的心愿和对胜利的梦想 ，所以绝对不允许有人玷污。玷污自己的胜利，就等於玷污了副将的牺牲。」 ---------------------------------------------------------------------------- 知道真相的感受，是难以单纯的「感动」来形容的。与女人世界里可能声泪俱下的感动完 全不同，《牺牲》的车队中是纯粹的男人世界，但又不是那种运动漫画常见的，男孩们合 作、奋战的热血氛围。主将与副将，都是沉默的人，但他们彼此间追求的目标、愿意牺牲 自我的心意却是一致的。这样的意念成就了无声的传承，付出的生命成为梦想的交棒，这 是种滋味独特的感动，难以描述的平静与觉悟，还是需要每位读者自己来品尝的。而近藤 史惠能以女子身分将这一块男人世界描写得如此写实、动人，也的确是令人惊艳的表现！ ---------------------------------------------------------------------------- 「因为他就是这样的人，因为他一直以来，都背负着副将的梦想和嫉妒，把它们踩在脚下 ，冲向终点。 因为他了解有多麽沉重，有多麽尊贵。 我的喉咙也忍不住颤抖。他比任何人都了解。 他把自己手上的接力棒，把充满梦想、嫉妒和羡慕的接力棒交到了我的手上。 当时，你踩在我的背上遨翔，从今以後，我也将踩在你的背上展翅飞翔。 这并不冒昧失礼。因为，我的胜利并不属於我而已。」 ----------------------------------------------------------------------------- 读完本作，发觉2008年书店大赏的十本杰作竟然也只剩两部作品还没出版了，的确是惊人 的代理成绩呀！而高居第二名，能在排名胜过森见登美彦《有顶天家族》、吉田修一《恶 人》、万城目学《鹿男》、樱庭一树《赤朽叶家的传说》、《我的男人》一众高人气名作 的《牺牲》，也绝对是各位不容错过的作品。皇冠选择将其出版在「大赏」系列，而不是 「推理谜」系列，相信也会是正确的决定。（推理谜下一本要出的是山口雅也《第十三位 名侦探》哟！）而在《牺牲》充满感概与希望的不舍结局後，读者们也就话不多说了，还 是赶快期盼续作《伊甸》也能早日翻译来台吧！ -- 新闻人Heero的推理、日剧、动漫、足球评论部落格 http://heero.pixnet.net/blog (痞客邦) http://www.wretch.cc/blog/heero5104 (无名) --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 210.244.49.253