網誌版：http://siedust.pixnet.net/blog/post/25756052 我不太愛看日常之謎，可能我認為沒有死人的推理小說不叫推理小說吧！沒點血 腥味，感覺文字的氣勢就弱了點。 然而西澤保彥卻有辦法使出他的文字魅力與筆下的角色性格征服我。 匠與高千系列中譯本目前出了四本，《啤酒之家的冒險》是第三本。比起《解體 諸因》與《她死去的那一晚》，《啤》一書是沒那麼精采，可是若以輕鬆度與角色 魅力來看，本書卻不遑多讓。 《啤酒之家的冒險》謎題並沒有什麼大不了，匠千曉等人因為漂撇學長的一句「我 想看牛」，四個人浩浩蕩蕩地往R高原出發。孰料汽車跑到中途卻沒了汽油，四 人在山中走了半天好不容易遇到一棟無人的別墅，興奮之際，卻發現別墅裡什麼 都沒有，只有一張大床與藏在二樓衣櫃裡的冰箱與滿滿的啤酒。 想當然，酷愛啤酒的匠仔與漂撇學長肯定不會放過啤酒，於是你一口我一口，在 啤酒香味裡，四人開始了對此怪異別墅天馬行空的推理。 坦白講，本書的推理我看得很不專心，因為我的心思都在這四個人的互動上，他 們的對話反應真的很爆笑。 例如（主敘述者是匠仔）： 漂撇學長也日漸打起精神來，看來他似乎確實地「重生」了。我一提起這事，小 兔便按著隨風起舞的帽子，浮現布偶般的笑容： 「就是說啊！」 「妳也這麼覺得？」 「當然啊！你看他的眼神，和剛來時已經完全不同了。」 「眼神？」 「嗯，起先他看著牛時，眼神多愁善感，好像和朋友說話似的；但現在截然不同。」 「怎麼個不同法？」 「現在變成看著牛排的眼神。」 好敏銳的觀察力。我想，這也是漂撇學長的一種「探究生死」的方法吧！ 漂撇學長想去看牛是為了療傷（理由請見《她死去的那一晚》），而他也確實療了 傷。從宛如朋友的牛到牛排，真是迅速啊！ 本書就是這種調調，而且西澤保彥的形容詞都用得非常巧妙又好笑，相信熟知他 風格的人都不陌生。 所以如果看多了大魚大肉，想來點清粥小菜，或者想徜徉在幽默的氛圍裡，我想 本書會是很好的選擇。 -- 「您怕不怕四周的人如何評價您？」 「我努力的結果既然是這樣，那我也沒辦法呀！」 －－乙一《瀕死之綠》 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.171.241.140 ※ 編輯: siedust 來自: 118.171.241.140 (03/08 20:38)