网志版：http://siedust.pixnet.net/blog/post/25756052 我不太爱看日常之谜，可能我认为没有死人的推理小说不叫推理小说吧！没点血 腥味，感觉文字的气势就弱了点。 然而西泽保彦却有办法使出他的文字魅力与笔下的角色性格征服我。 匠与高千系列中译本目前出了四本，《啤酒之家的冒险》是第三本。比起《解体 诸因》与《她死去的那一晚》，《啤》一书是没那麽精采，可是若以轻松度与角色 魅力来看，本书却不遑多让。 《啤酒之家的冒险》谜题并没有什麽大不了，匠千晓等人因为漂撇学长的一句「我 想看牛」，四个人浩浩荡荡地往R高原出发。孰料汽车跑到中途却没了汽油，四 人在山中走了半天好不容易遇到一栋无人的别墅，兴奋之际，却发现别墅里什麽 都没有，只有一张大床与藏在二楼衣柜里的冰箱与满满的啤酒。 想当然，酷爱啤酒的匠仔与漂撇学长肯定不会放过啤酒，於是你一口我一口，在 啤酒香味里，四人开始了对此怪异别墅天马行空的推理。 坦白讲，本书的推理我看得很不专心，因为我的心思都在这四个人的互动上，他 们的对话反应真的很爆笑。 例如（主叙述者是匠仔）： 漂撇学长也日渐打起精神来，看来他似乎确实地「重生」了。我一提起这事，小 兔便按着随风起舞的帽子，浮现布偶般的笑容： 「就是说啊！」 「你也这麽觉得？」 「当然啊！你看他的眼神，和刚来时已经完全不同了。」 「眼神？」 「嗯，起先他看着牛时，眼神多愁善感，好像和朋友说话似的；但现在截然不同。」 「怎麽个不同法？」 「现在变成看着牛排的眼神。」 好敏锐的观察力。我想，这也是漂撇学长的一种「探究生死」的方法吧！ 漂撇学长想去看牛是为了疗伤（理由请见《她死去的那一晚》），而他也确实疗了 伤。从宛如朋友的牛到牛排，真是迅速啊！ 本书就是这种调调，而且西泽保彦的形容词都用得非常巧妙又好笑，相信熟知他 风格的人都不陌生。 所以如果看多了大鱼大肉，想来点清粥小菜，或者想徜徉在幽默的氛围里，我想 本书会是很好的选择。 -- 「您怕不怕四周的人如何评价您？」 「我努力的结果既然是这样，那我也没办法呀！」 －－乙一《濒死之绿》 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 118.171.241.140 ※ 编辑: siedust 来自: 118.171.241.140 (03/08 20:38)