作者waterstone (Platonic anamnesis)
看板Detective
標題[心得] 新參者:下町人文風情畫
時間Tue Feb 23 17:29:10 2010
*看到前面有板友提到阿部寬將會擔綱電影版《新參者》中的加賀恭一郎,
提醒我這本精彩的非典型偵探小說心得一直沒有寫。很期待電影的殺青,
因為要把這本小說的神韻精妙地傳達並非易事。這本小說不是典型的偵
探小說而是東野圭吾對「人」的關懷的典型代表作。
這是我開始讀東野圭吾之後的第一本「加賀系列」小說。看完有種意外的收穫感,
因為這本小說中加賀恭一郎這個角色的刻劃相當生動立體。如果說之前見識過的
湯川學是一個下刀精確、醫術精湛的外科醫生,加賀恭一郎則是一位謙遜圓融且
慧眼獨具、溫暖人心,像一位長者。
《新參者》全書共分九章。第一章跟第九章的寫作時間足足隔了五年,其中真正
跟核心殺人事件有直接關係的是後面四章。前五章是描述「恰巧」與案發現場的
人證、物證有間接關係,卻不左右案情偵辦的人物。乍看之下雖然焦點不集中,
但其實全九章皆以「人情」這個要素串連。我們隨著加賀在人形町的商店街上一
戶戶登門造訪,從煎餅店、日本料理亭、到陶瓷專賣店,一探每間店門後的人情
世故,就如漫遊在一幅充滿江戶味的下町風情畫中。以探討人情背後錯綜複雜的
結構生成為大主題,而不以找到證據,逮捕兇手為唯一目的,東野在《新參者》
當中將命題回歸到「解決問題」這樣的原始哉問。而加賀恭一郎正是東野訴求以
「人(humanity)」為中心解決問題的代言人,其風格與精神大致體現於上杉刑事
在事件末尾時對加賀的一番評語:「(加賀)細究於一些大家都不屑一顧的細節,
即便知道這些瑣事與事件本身無關,但不查個水落石出他也絕不會輕易放手離去」
(P338)。看似與事件無直接關連的前五章從東野賦予加賀恭一郎的這個特性來看,
這樣充滿關懷人情、一絲不苟的調查精神則成為解決殺人事件不可欠的前提要素。
不僅全九章緊扣「人情」這個主題,每一章探討一間小店的故事,愈讀到末尾,
腦海裡那幅人形町商店街道的風情畫愈是躍然生動。這樣的寫法目的明顯不在於
揭示離奇的犯案手法、意外的犯人身份或偵探本身超絕的智力與解謎手法,而是
東野透過加賀對人們日常生活關心及圓融富觀察力的性格,在翻開每一戶人家那
本難唸的經時,重新探討到底何謂「解決問題」。換句話說,加賀作為偵探追求
的不單止於法理式的制裁,而是深究至情理與人心以逼近問題生成的現場,也就
是不只還原案件,而是還原當事者的心境,因為所有問題都起於人心的一念。探
求這一念的起源可謂是加賀的使命感:「我啊,從幹這一行開始就一直在想,發
生想殺人案這種殘忍事件時,不該只著眼於逮捕犯人,而是應該徹底查究為何會
發生這樣的事。因為只要一天沒把這些事情弄清楚,同樣的案件必然只會不斷重
新上演。要從真相中學習的東西應該是很多的」(P339)。因此對加賀來說,解決
問題本身極富層次感,不會只是循著特定規則公式般地解決一個數學問題,找出
答案,好像過程的一切只是找到證據,破解不在場證明,最後指向人犯後,一切
便名正言順的回復平靜,所有能量伴隨著問題的落幕即戛然而止。加賀所追求解
決的是像書腰上所寫的「名為人情的謎」。這恐怕也是東野本身於創作時也奉為
圭臬的中心思想吧。
因此我會說這本《新參者》有種特別的魔力。因為相對於眾多訴諸一較智力及犯
案手法高下的小說,它關注的是人與土地間的緊密關係,因為加賀相信那裡才是
尋求問題根源的所在。在小說中雖看不到令人拍案的解決方式,但卻像是在欣賞
一幅恬淡的下町人文風情畫,讓人在放下小說時不禁想漫步在那樣的街道,細細
品味、觀察一些小驚喜、小發現。或者也可以說它真正的魅力始於你闔上小說的
那一刻起。
人居住的街道,街道上訴說著人們的故事。東野在《新參者》裡譜唱的,應該是
這樣的溫情小品。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.38.27.66
1F:推 rod007:是日劇不是電影唷 02/23 22:14
2F:→ waterstone:原來如此,謝謝告知。那更期待了。:D 02/23 22:55
3F:推 aee5210:請問這部是不是沒有中文版?日文大概要什麼程度能懂啊? 02/24 00:00
4F:→ waterstone:嗯,目前沒有翻譯。我覺得讀東野大部份作品二級就ok了 02/24 12:23
5F:推 rod007:今年希望有機會看到中文版出現 靠日劇推動 02/24 17:27
6F:推 h2osee:讀日文最高境界:不懂裝懂 02/24 22:07
7F:推 purplenanako:看完這本了 覺得非常好看 在我心目中大勝湯川學系列 02/28 17:43
8F:→ purplenanako:看完有點久久不能自己 書中對人與人之間的羈絆聯繫的 02/28 17:44
9F:→ purplenanako:描寫很感動 超推這本!!! 02/28 17:46