作者waterstone (Platonic anamnesis)
看板Detective
标题[心得] 新参者:下町人文风情画
时间Tue Feb 23 17:29:10 2010
*看到前面有板友提到阿部宽将会担纲电影版《新参者》中的加贺恭一郎,
提醒我这本精彩的非典型侦探小说心得一直没有写。很期待电影的杀青,
因为要把这本小说的神韵精妙地传达并非易事。这本小说不是典型的侦
探小说而是东野圭吾对「人」的关怀的典型代表作。
这是我开始读东野圭吾之後的第一本「加贺系列」小说。看完有种意外的收获感,
因为这本小说中加贺恭一郎这个角色的刻划相当生动立体。如果说之前见识过的
汤川学是一个下刀精确、医术精湛的外科医生,加贺恭一郎则是一位谦逊圆融且
慧眼独具、温暖人心,像一位长者。
《新参者》全书共分九章。第一章跟第九章的写作时间足足隔了五年,其中真正
跟核心杀人事件有直接关系的是後面四章。前五章是描述「恰巧」与案发现场的
人证、物证有间接关系,却不左右案情侦办的人物。乍看之下虽然焦点不集中,
但其实全九章皆以「人情」这个要素串连。我们随着加贺在人形町的商店街上一
户户登门造访,从煎饼店、日本料理亭、到陶瓷专卖店,一探每间店门後的人情
世故,就如漫游在一幅充满江户味的下町风情画中。以探讨人情背後错综复杂的
结构生成为大主题,而不以找到证据,逮捕凶手为唯一目的,东野在《新参者》
当中将命题回归到「解决问题」这样的原始哉问。而加贺恭一郎正是东野诉求以
「人(humanity)」为中心解决问题的代言人,其风格与精神大致体现於上杉刑事
在事件末尾时对加贺的一番评语:「(加贺)细究於一些大家都不屑一顾的细节,
即便知道这些琐事与事件本身无关,但不查个水落石出他也绝不会轻易放手离去」
(P338)。看似与事件无直接关连的前五章从东野赋予加贺恭一郎的这个特性来看,
这样充满关怀人情、一丝不苟的调查精神则成为解决杀人事件不可欠的前提要素。
不仅全九章紧扣「人情」这个主题,每一章探讨一间小店的故事,愈读到末尾,
脑海里那幅人形町商店街道的风情画愈是跃然生动。这样的写法目的明显不在於
揭示离奇的犯案手法、意外的犯人身份或侦探本身超绝的智力与解谜手法,而是
东野透过加贺对人们日常生活关心及圆融富观察力的性格,在翻开每一户人家那
本难念的经时,重新探讨到底何谓「解决问题」。换句话说,加贺作为侦探追求
的不单止於法理式的制裁,而是深究至情理与人心以逼近问题生成的现场,也就
是不只还原案件,而是还原当事者的心境,因为所有问题都起於人心的一念。探
求这一念的起源可谓是加贺的使命感:「我啊,从干这一行开始就一直在想,发
生想杀人案这种残忍事件时,不该只着眼於逮捕犯人,而是应该彻底查究为何会
发生这样的事。因为只要一天没把这些事情弄清楚,同样的案件必然只会不断重
新上演。要从真相中学习的东西应该是很多的」(P339)。因此对加贺来说,解决
问题本身极富层次感,不会只是循着特定规则公式般地解决一个数学问题,找出
答案,好像过程的一切只是找到证据,破解不在场证明,最後指向人犯後,一切
便名正言顺的回复平静,所有能量伴随着问题的落幕即戛然而止。加贺所追求解
决的是像书腰上所写的「名为人情的谜」。这恐怕也是东野本身於创作时也奉为
圭臬的中心思想吧。
因此我会说这本《新参者》有种特别的魔力。因为相对於众多诉诸一较智力及犯
案手法高下的小说,它关注的是人与土地间的紧密关系,因为加贺相信那里才是
寻求问题根源的所在。在小说中虽看不到令人拍案的解决方式,但却像是在欣赏
一幅恬淡的下町人文风情画,让人在放下小说时不禁想漫步在那样的街道,细细
品味、观察一些小惊喜、小发现。或者也可以说它真正的魅力始於你阖上小说的
那一刻起。
人居住的街道,街道上诉说着人们的故事。东野在《新参者》里谱唱的,应该是
这样的温情小品。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.38.27.66
1F:推 rod007:是日剧不是电影唷 02/23 22:14
2F:→ waterstone:原来如此,谢谢告知。那更期待了。:D 02/23 22:55
3F:推 aee5210:请问这部是不是没有中文版?日文大概要什麽程度能懂啊? 02/24 00:00
4F:→ waterstone:嗯,目前没有翻译。我觉得读东野大部份作品二级就ok了 02/24 12:23
5F:推 rod007:今年希望有机会看到中文版出现 靠日剧推动 02/24 17:27
6F:推 h2osee:读日文最高境界:不懂装懂 02/24 22:07
7F:推 purplenanako:看完这本了 觉得非常好看 在我心目中大胜汤川学系列 02/28 17:43
8F:→ purplenanako:看完有点久久不能自己 书中对人与人之间的羁绊联系的 02/28 17:44
9F:→ purplenanako:描写很感动 超推这本!!! 02/28 17:46