作者Lynyu (藤木一惠單曲苦尋中)
看板Detective
標題[心得] 伊坂幸太郎《天才搶匪面面俱盜》
時間Fri Jan 15 01:30:07 2010
繼《天才搶匪盜轉地球》之後,此系列的續集依然歡樂無比
個人覺得續集的笑料甚至比前作更多,通常都集中在聒噪歐吉桑響野身上
讀到這些橋段時總是忍不住爆笑出來,例如這句經典名言:
祥子:「除了我老公以外,每個看起來都像好老公。」
搶匪系列的人物都很鮮明,對話也非常有趣
四個主角我都很喜歡,真要比的話,太吵的響野在我心目中的排行應該墊底XDDD
但仍不得不說他真的太好笑了,服務讀者良多,演說也都很精采
搶匪系列第一彈是在暑假時看的,現在記憶有些模糊
但感覺上久遠在續集中更加活躍,紐西蘭的羊或路邊的流浪貓狗一定會為他感到高興的
這本小說當中,也再度漂亮呈現了伊坂寫作技巧之高超
第一章裡分別以搶匪四人為主角的四個短篇案件,看似彼此關聯不大
但越往下看,這些個別的人事物都漸漸地串在一起
搶匪們為了解決案子,輪番上陣,合作無間
不僅人物塑造十分成功,同時也讓讀者體驗到無上的閱讀樂趣
除此之外,我也很喜歡搶匪系列作品中,使用諺語和詞彙定義的寫作手法
那些廣辭苑中查得到的解釋倒是普通
真正經典的在於瞎掰的部份,真的是超級中肯啊
我喜歡本書中對於【檢討】的定義
由於這本續集中有提及前作的人事物
建議依照出版順序,先看完前作,再來看續集會比較好
那,搶匪續集和其他伊坂作品有沒有關聯?
(開燈有雷)
我想有關聯的作品大概是
《蚱蜢》和
《家鴨與野鴨的投幣式置物櫃》
前者的關連應該在某個章節前的辭彙解釋,提及某部電影
如果已經讀過後者,應該知道主角
椎名曾經提過他的叔叔阿姨是
響野和
祥子
然而,我必須說很可惜的是,在面面俱盜中其實有提到
椎名,
去年九月面面俱盜的文庫本發行,書籍後面有附錄文庫化紀念短篇故事
(亦有收錄在盜轉地球電影公式集中)
祥子在對話中提及自己有個
會唱巴布迪倫的姪子,
這個故事中譯本並沒有收錄,大家看不到,我覺得很可惜
大致上是敘述搶匪四人、祥子與一對已分手情侶的故事
在這故事裡響野歐吉桑就安靜太多囉~
(總覺得耳根子清靜得有點不太習慣?)
--
黑 澤:「人生是既沒有道路也沒有標誌的茫茫大海啊。
我們只是身在其中,緊緊抓住一條大魚,委身於巨大的海流罷了。」
佐佐岡:「你是說我們都是魚嗎?」
黑 澤:「魚或海洋。」 ──伊坂幸太郎《Lush Life》
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.47.71.123
1F:推 yomogi:推~很喜歡搶匪系列^^ 01/16 23:26