（完整圖文版：http://heero.pixnet.net/blog/post/25986184） 書介：http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010449225 現在因為網路書店或二手出讓等購書途徑五花八門，因此對我而言，已經幾乎難有書是能 夠一出版就讓我直接去買回家的。但人生總是有著那唯一的意外，就是一直讓我抱持敬意 、為推理迷們帶進無數推理傑作的獨步文化出版社，全員嘔心瀝血精心製作的這本日本推 理情報誌《謎詭Vol.4》了！ 《謎詭Vol.4》的內容，保持了過去每期都會有的推理迷不同類型推理小說（或影視）之 推薦，這一期募集的50 人最愛日推，統計出來的小數字與觀察到的現象是滿有趣的，在 此做點小分享。在50本推理小說中，獲得第一名、人氣最高的作家是入選了十一本作品的 宮部美幸阿姨！（我原本以為第一名會是東野耶，有意外到）。而在十一本書中，《這一 夜，誰能安睡》與《少年島崎不思議事件簿》各獲得兩票，這點令我私心感到竊喜呢，因 為我也非常喜歡宮部阿姨的島崎俊彥>///< 第二名就一定是東野圭吾啦！入選了八本作品，而《嫌疑犯Ｘ的獻身》也無疑問地占據兩 票。不過另外六本中《分身》占據一席就是我比較意外的了。第三名則是本期的主角好青 年伊坂幸太郎！入選六部作品、僅小輸給東野兩票，由此可見得其驚人人氣了。但令我很 好奇的是，六票中《奧杜邦的祈禱》與《重力小丑》各佔兩票，餘下兩本為《死神的精確 度》和《孩子們》，都偏向獨步早期出版的作品，而沒有熱門作《Golden Slumbers》出 現是甚麼原因呢？可能是當時邀稿的時候還沒出到這一本？ 在前三名之後，剩下的作家就最多只進榜兩本了。分別為松本清張、京極夏彥、西澤保彥 。京極只進榜《姑獲鳥之夏》與《巷說百物語》是比較可惜，畢竟他是任一本作品都足以 進榜的神人XD　但一點值得欣慰的，《巷說百物語》是五十本中編號NO.22起的高中生(或 教師)的推薦者選擇到的，或許可代表著京極也已經在年輕族群獲得一定的支持呢！西澤 的《解體諸因》與《死了七次的男人》皆獲得非台灣人的推薦，包含中國推理出版旗手新 星出版社的褚盟先生，可見得他在對岸確實獲得高度評價！（哪像台灣現在...快斷頭 ...大囧...） 扣除這幾位後，剩餘的十九票名額，也就分別出現在十九位作家身上了。其中有兩本台灣 尚未出版能讀到的，分別為寵物先生推薦的北村薰《冬季歌劇》（哈哈我當時就在想寵物 桑會推薦北村，猜對了~~）與東君姐推薦的山口雅也《第十三位偵探士》（這部我也仰慕 已久了...）！而全五十大名單中唯一一本讓我從未聽過的書，就是路那推薦的日影丈吉 《東官雞》（妳真是太博學了啦><）。至於其他名單呢，也許與出版社不同有點關聯，就 不太在意其榜單了。個人比較惋惜的，是橫山秀夫僅入選一本《顏》而沒有《登山者》或 《臨場》、《羅蘋計劃》之亮相；以及才剛來過台灣人氣沸騰的乙一，竟然也只入選《夏 天．煙火．我的屍體》，而不是《ZOO》或《GOTH 斷掌事件》啊？ 本期謎詭除伊坂外的另一位主角，就是將在今年12月21日過百歲冥誕的松本清張大師！為 此作的紀念特輯，除推理迷必備的清張年表、重要作品系統圖外（因為清張作品太多總是 不好整理年表，有這張真的很棒！），還有獨步蕙慧總編今年春天參觀東京清張展的介紹 、清張《零的焦點》、《砂之器》與清張紀念館等舞台現場文學之旅，都是極為珍貴的紙 上旅遊呢。清張迷至今在台灣還不算多，但相信讀過本期杜鵑窩人、心戒與曲辰精彩的必 讀清張書單文章後，能吸引到新讀者投入清張世界呀！（還滿期待以後能看到高中生推薦 時會推清張XD） 隨後就是本期主角伊坂好青年登場啦！在去年底的這場專訪全文在本期謎詭刊出，真的是 讓我讀得「非常開心」，伊坂的誠懇與謙遜完全感動了我！首先在第一句回答中，伊坂便 笑說比起《Golden Slumbers》獲得兩項大賞，更開心的還是聽到《死神的精確度》獲得 2008年獨步排行榜第一名！感覺得出他也很在意台灣讀者呢（笑）　再來，就是關於作品 影視化讓自己成名，伊坂的回答其實滿令我驚訝....他說：「作品變成電影是很高興沒錯 ，就像您提到的，讓我變得有名。但我不是很想變得有名，我只要寫小說就好了。我跟我 的太太都不想變成名人或有錢人，所以會覺得不知所措。而且這並不是因為我自己的東西 而變成有名，畢竟電影是不一樣的東西，不是我的，因為別人的東西而變得有名，讓我覺 得很不知所措。最近我比較不願意讓作品電影化，就是害怕知名度會不斷提高。我只要寫 小說就心滿意足了。」　對於因為小說影視化變紅這件事抱持一定反感的我而言，看到這 裡也對伊坂好青年佩服地五體投地....好欣賞他如今擁有的地位卻能有如此低調的態度（ 淚） 同時，在訪談中才知道，原來宮部美幸表示伊坂「將肩負起日本文學今後的命運」這句耳 熟能詳的讚譽，讓伊坂好青年相當高興！：「真的嗎（興奮貌）？我聽說過宮部女士的這 件事...她說的時候該不會是喝醉了吧。我真的非常高興。太驚人了，要是她在日本對我 這麼說就好了（笑）。我只見過她一次...她這麼說我真的很高興。」　這樣彼此都不是 客套的讚賞，也讓我再次感到伊坂真是溫柔又謙遜啊....還有，得知自己的作品幾乎都被 中譯了，伊坂也很驚喜：「有這麼多書被出版真的很驚人，年輕人讀我的作品嗎？雖然沒 有真實感，但聽到這件事我真的很高興。」　在這裡我忍不住想，請伊坂老師趕快來台灣 簽書會，就會知道台灣粉絲的熱情有多真實了！XD　希望如訪談中所言，有機會的話可以 帶著妻子小孩一起來台灣玩啦～～ 之後是伊坂責編新井先生的訪談，解釋了當初《Golden Slumbers》獲頒兩項大獎後伊坂 卻婉拒直木賞提名的原因！「原本編輯的工作就是提供作家能夠安心工作的環境，若出現 妨礙作者寫作的情況，就需要由編輯出面排除。既然作家覺得被提名會干擾寫作，這個理 由便十分充足了。」伊坂也表示：「原本是不想太出名才婉拒的，卻變成新聞話題，完全 反效果，實在是太好笑了，連我自己都嚇了一跳。」這點再次展現了伊坂之前不為我所知 的低調....真的很不容易... 新井先生更表示，「我一直覺得他很厲害，也非常勤勉，努力讓自己寫出來的書一本比一 本有趣。有時候這不是靠努力就能達成，畢竟每個人認定的有趣不同。但他筆下的內容絕 不會重複，每部作品都是他的心血，不是隨便寫寫就算了。還有，他成為暢銷作家也不自 傲，和以前完全沒兩樣，除了對於暢銷這件事情感到困惑外，他這個人毫無改變，仍舊很 謙遜，這點很難得。」　的確，對我這個非伊坂迷而言，都要因為這篇訪談而愛上他了， 真的是很不簡單。以後讀伊坂作品，可會抱持著不一樣的心態了呢！ 最後收錄的內容，是既晴「推理頻道紀行」與寵物先生「第二十九屆橫溝正史推理大獎典 禮側記」兩篇精采遊記，本次橫溝獎得主的作品《雪冤》感覺很好看！而優秀獎（佳作） 《我與「她」的無頭屍體》具輕小說風貌，也讓我好想看，真希望未來能有中文化的一天 ....至於本期謎詭較大的缺憾，就是沒能看到小森慣例的各大推理排行榜單介紹與解說啊 ...很想多認識09年榜單上的三津田信三《山魔の如き嗤うもの》、道尾秀介《ラットマ ン》、《カラスの親指》等傑作呢！希望在明年的《謎詭Vol.5》看到小森重出江湖！以 及其他大作家的精采專訪啊！會不會輪到東野或京極了呢....？好期待啊>////<！ -- 新聞人Heero的推理、日劇、動漫、足球評論部落格 http://heero.pixnet.net/blog (痞客邦) http://www.wretch.cc/blog/heero5104 (無名) --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 123.195.200.48