有作者和作品合照的網誌圖文版～ http://blog.yam.com/metalmow/article/24004257 談到科幻風格的懸疑推理故事，我第一個想到的是《關鍵報告》電影版。儘管 電影版與原作精神有頗大的出入，但過人的視覺特效風格，和我最喜歡的「記 憶」題材，即便結合了科幻的不可思議設定，故事仍具有邏輯合理性，看完實 在是紮實過癮。 但，畢竟科幻故事世界裡充滿作者天馬行空的設定，要能自圓其說的在空想世 界裡說出一個有說服力，且重點是，「讀來合理」的推理小說，的確不是簡單 的事。也因此，科幻推理小說一直都不是推理小說的熱門支派。 然後，是這本《虛擬街頭漂流記》。 這應該是我第一次這麼認真的在看推理小說中附上的地圖解說。雖然是在虛擬 世界，但本故事的主舞台正是台北人都耳熟能詳的西門町鬧區。愛逛街的我大 概兩三週就會去拜訪一次，而這樣的西門町竟成了推理小說的場景：電影街、 刺青巷、萬國大樓、還有各色各樣的奇異路人... 寵物先生非常詳盡的描述西門町的街頭風景，且並非只是流水帳的交待，而是 恰到好處的在描述中帶入個人情感。這是只有真的熟悉西門町、且喜愛西門町 的人才寫得出來的小說。以前讀日本的旅情推理小說，總是會對大量陌生的地 名和景色有排斥感，而《虛》的西門町帶給我的，當然就是無比的親切和喜悅 感了！ 對於本書的感觸？實在是很難具體的形容。飄渺的空間與時間感、雖置身於科 技新未來時代，懷舊的虛擬街頭裝置，讓整個故事產生如作者描述的西門町： 「新中帶舊」的奇妙感受。讀完全書，總覺得還意猶未盡，腦袋裡面還胡思亂 想一些有關故事含意的抽象概念...我想這就是所謂的「故事深度」。 故事的重點不僅只是謀殺事件，更重要的是親情的描寫。在《虛》中，人與人 之間的情感，並非因科技的發達而逐漸冷淡，反倒是藉著科技而有了更奇特的 演化成長。這份感情，是能超越年齡、超越時空、甚至是超越次元的。親情的 羈絆亦與故事的謎團環環相扣，讓整個故事不但充滿人味和科技味，但又能保 有推理故事該有懸疑味和意外性... 除了詭計、懸疑、推理之外，還能讓人感受的更廣、想的更多。這樣的作品能 得到第一屆島田莊司推理小說獎的首獎，相信是任何人都能信服的！ 最後雞蛋裡挑骨頭一下。故事中有一段是黑人研究員史丹利與大山和大山的女 兒對話，由於是外國，對話中不免出現一些英文。雖然都是基本的英文對話， 沒有困難的單字，但畢竟這是中文小說，且不是每個人都一定懂英文，如果能 附上這些對話的中文翻譯，我想會是比較對中文讀者較貼心的設計。 另少數幾個描述實在不是那麼的大眾，像是「一定是中了石化術，誰快來用金 針解救我」(P.88)和「好像中了狐狸的法術」，都是需要對奇幻故事有一定程 度的瞭解才會懂的，如果能用更淺而易懂的形容方式就更好了。 下回要談起最有印象的科幻懸疑故事，心中第一個想到可能要換成《虛擬街頭 漂流記》了。這是寵物先生到目前為止最棒的作品，無論是在意外性、故事的 延伸思考、人物塑造都有獨到之處，真正寫出一本很有自己味道的作品，這就 是獲得首獎的《虛擬街頭漂流記》的魅力所在。讓我們為寵物先生拍拍手！ -- http://blog.yam.com/metalmow 超級英雄、大朋友玩具、熱血的表演回憶，都在這裡 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.136.80.65