作者HEdward (Let's Go Mets!!!)
看板Detective
標題[問題] 艾勒里昆恩小說的版本
時間Fri Aug 14 11:56:00 2009
我從以前就相當喜歡偵探小說
但是卻沒看過艾勒里昆恩系列
前幾天去圖書館的時候
看到麥田出版的艾勒里昆恩小說
回家後馬上上網查了一下
但是只看到輕舟跟臉譜出版的
有些還已經絕版了
我想請問一下
究竟艾勒里昆恩系列的小說出版的狀況是怎樣的呢
麥田跟臉譜出版的內容都是一樣的嗎
謝謝大家的回答唷!!!
--
╭◢██◣ ╮ ╭◢◆ ╮ ╭═════theanswer3 ╮
║█◤ ◥ ╰═════════╯ █ ╰═══════╯ ◢ ╴ ║
║█ ◢◢◣ ◢█◣ ◢ ▌◣◥█◣ ◢█◣ ◢◢◣ ◢▌█ ＼ ＼￣ ║
║█◣ ◢ █◤ █◢█ █ ██ █ █▌█ █◤ █◢█ ￣ ╲ ║
║◥██◤ █ ◥◤◥ ◥ █◤ █ ◥█◤ █ ◥◤◥ 〉＞ ║
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.132.128.160
1F：→ klarc:輕舟似乎只有"埃及十字架秘密" 麥田是比較舊的版本 現在翻譯 08/14 12:00
2F：→ klarc:版權在臉譜 08/14 12:01
3F：推 ksksks:現在臉譜好像有一直在出~ 目前個人最喜歡的一本是犯罪日曆~ 08/14 12:15
4F：→ HEdward:喔喔 謝謝樓上的回答耶!!! 08/14 13:20
5F：推 kuraturbo:臉譜雖然新出但翻譯跟校稿都沒改orz 08/14 22:31
6F：→ kuraturbo:多尾貓的錯字好可怕...orz 08/14 22:31
7F：推 fur:看臉譜的譯文有激勵人想學好英文的動力。 08/15 13:22
8F：推 anabiosis:臉譜有換過一次封面 舊版的已經絕版 新版就是現在的版本 08/16 02:08