作者wintersun (冬陽)
看板Detective
標題Re: [情報] 7月份新書
時間Fri Jun 19 23:27:42 2009
※ 引述《cmh19 (養父樣 永遠想念)》之銘言：
: 引用於冬陽大的BLOG
: http://city.udn.com/v1/blog/index.jsp?uid=wintersun
: 07未定【小說】《我們的無可救藥》栗本薰/臉譜 (ぼくらの時代, 暫名)
: 新的譯名有點怪
: 07未定【小說】《圖書館之海》恩田陸/獨步
: 07未定【小說】《終日 上下》宮部美幸/獨步
: 07未定【小說】《少女不宜的職業》櫻庭一樹/獨步
: 07未定【小說】《打工偵探》大澤在昌/獨步
: 07未定【小說】《畢業》東野圭吾/獨步
: 這是之前的畢業前殺人遊戲嗎?
: 07未定【小說】《殺人驚愕館》綾辻行人/皇冠
: 沒想到館系列8這麼快就會出
: 不知道這一部會不會像暗黑館一樣騙錢騙很大?
回覆一下推文:《放學後》已經改正翻譯了，請買版權頁標註 "初版八刷" 的版本
最近還有兩本書要出（六月底七月初）
分別是《玩火的女孩》史迪格．拉森／《林肯律師》麥可．康納利
重量級作品，非常推薦一讀！
《我們的無可救藥》一書改名，已徵得栗本薰繼承人（也就是他丈夫）同意
改名的背後故事，之後會寫在個人的部落格與臉譜推理星空網站跟大家分享
當初編輯這本書時，採取了與皇冠當年不一樣的詮釋切入角度
希望能在該書出版三十一年、作者過世這一年，能讓本書的精彩之處再現
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 71.123.225.78
1F：推 impuzzle:《放學後》哪裡翻譯有問題 怎麼沒啥印象XD 06/19 23:45
2F：→ impuzzle:那這樣會讓我又好想重買....←純粹不喜歡內容有瑕疵的人 06/19 23:46
3F：推 monococcus:小補你可以把舊版送我然後去買新的ˇ (拖走) 06/19 23:53
4F：→ monococcus:對了，畢業好像延期了... 06/19 23:54
5F：推 eglaibls:還好我還沒買 哈哈 06/20 00:08
6F：推 impuzzle:說不定哪天我真得發狠再買一本 那本就送妳吧XDDDDDD 06/20 00:16
7F：推 Allan1:喔喔~請問拉森是"龍紋身的女孩"的作者嗎? 千禧三部曲~~?? 06/20 00:31
8F：→ wintersun:To Allan1: 是低 二部曲 06/20 00:54
9F：→ wintersun:To impuzzle: 請見5209篇 06/20 00:55
10F：推 impuzzle:喔喔 那我看看過這篇捏XDDD 06/20 01:01
11F：推 askamow:淚推林肯律師...話說最近才剛開始翻原文本>///< 06/20 01:02
12F：推 poof:那樓上看原文就好啦...原文書比較便宜耶 06/20 01:33
13F：推 askamow:話說康納利的作品我是中文和原文都收的(爆) 06/20 01:47
14F：→ cmh19:哇 放學後出到八刷了 不錯喔 06/20 12:31
15F：推 leogoat:推千禧三部曲 上一本不錯看~ 06/20 15:52