作者wintersun (冬阳)
看板Detective
标题Re: [情报] 7月份新书
时间Fri Jun 19 23:27:42 2009
※ 引述《cmh19 (养父样 永远想念)》之铭言：
: 引用於冬阳大的BLOG
: http://city.udn.com/v1/blog/index.jsp?uid=wintersun
: 07未定【小说】《我们的无可救药》栗本薰/脸谱 (ぼくらの时代, 暂名)
: 新的译名有点怪
: 07未定【小说】《图书馆之海》恩田陆/独步
: 07未定【小说】《终日 上下》宫部美幸/独步
: 07未定【小说】《少女不宜的职业》樱庭一树/独步
: 07未定【小说】《打工侦探》大泽在昌/独步
: 07未定【小说】《毕业》东野圭吾/独步
: 这是之前的毕业前杀人游戏吗?
: 07未定【小说】《杀人惊愕馆》绫辻行人/皇冠
: 没想到馆系列8这麽快就会出
: 不知道这一部会不会像暗黑馆一样骗钱骗很大?
回覆一下推文:《放学後》已经改正翻译了，请买版权页标注 "初版八刷" 的版本
最近还有两本书要出（六月底七月初）
分别是《玩火的女孩》史迪格．拉森／《林肯律师》麦可．康纳利
重量级作品，非常推荐一读！
《我们的无可救药》一书改名，已徵得栗本薰继承人（也就是他丈夫）同意
改名的背後故事，之後会写在个人的部落格与脸谱推理星空网站跟大家分享
当初编辑这本书时，采取了与皇冠当年不一样的诠释切入角度
希望能在该书出版三十一年、作者过世这一年，能让本书的精彩之处再现
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 71.123.225.78
1F：推 impuzzle:《放学後》哪里翻译有问题 怎麽没啥印象XD 06/19 23:45
2F：→ impuzzle:那这样会让我又好想重买....←纯粹不喜欢内容有瑕疵的人 06/19 23:46
3F：推 monococcus:小补你可以把旧版送我然後去买新的ˇ (拖走) 06/19 23:53
4F：→ monococcus:对了，毕业好像延期了... 06/19 23:54
5F：推 eglaibls:还好我还没买 哈哈 06/20 00:08
6F：推 impuzzle:说不定哪天我真得发狠再买一本 那本就送你吧XDDDDDD 06/20 00:16
7F：推 Allan1:喔喔~请问拉森是"龙纹身的女孩"的作者吗? 千禧三部曲~~?? 06/20 00:31
8F：→ wintersun:To Allan1: 是低 二部曲 06/20 00:54
9F：→ wintersun:To impuzzle: 请见5209篇 06/20 00:55
10F：推 impuzzle:喔喔 那我看看过这篇捏XDDD 06/20 01:01
11F：推 askamow:泪推林肯律师...话说最近才刚开始翻原文本>///< 06/20 01:02
12F：推 poof:那楼上看原文就好啦...原文书比较便宜耶 06/20 01:33
13F：推 askamow:话说康纳利的作品我是中文和原文都收的(爆) 06/20 01:47
14F：→ cmh19:哇 放学後出到八刷了 不错喔 06/20 12:31
15F：推 leogoat:推千禧三部曲 上一本不错看~ 06/20 15:52