← 很長的一篇文orz ------ 當年會接觸京極夏彥還是從bbs的轉信板開始 好像是要放暑假了吧 我上學校bbs的書板用一些關鍵字爬文 看看有沒有什麼感興趣的小說 意外的看到一個討論串 po文者的語氣都激動異常 我那時想 那位叫京極堂的若在場 想必處於被抓著領口不斷晃動的姿態 不過早積了一大串書單的我 很快就忘了這件事 有次在期末考的途中看了某動畫的前四集 不知道是考試還是恐怖題材的關係 冷清的放映室只有我一個社外人 動畫做的非常好 於是我記住了一個很古典的片名 和映畫上的「原作者 京極夏彥」 這應該是後來會花了一個禮拜在學校書店把魍魎之匣看了一半的緣故吧 (我好像看的太慢 所以下集被買走了) 雖然只看了一半 已足以讓我對作者肅然起敬 可以這麼認真說理的投入通俗小說創作 在出版界是極難能可貴的 並且像大腦科學這麼課堂的東西也拿來放進小說裡... 凡遇到那樣的論講 我毅然地跳過 該作者的編輯也很難得啊 不由得想起編輯在巷說這部動畫裡的形象 ... (我是ACG迷orz) 日本作家我熟悉的只有很大的人 夏目漱石 川端康成 芥川龍之介等 本以為連村上春樹都可以不斷被推崇 日本現在的文學界不過如此 但如果不把京極夏彥的作品放在通俗小說類(ex.推理) 他會是打破我偏見的第一人 這中間我偶爾幾次和人閒聊也有提到京極夏彥 但以巷說的動畫為主 小說只有次閒聊到妖怪時才有講到 而京極夏彥一直想夾帶於妖怪故事中一併傳達的科學與信仰的分野 我完全沒想過和人討論 .... 嗯 因為覺得他表達的還不夠完整 早被ACG常有的瘋狂科學家、美少女、痴漢等洗腦的我 對後來又出現的魍魎下集頗失望 沒半天就在書店翻完 以至回頭看姑獲鳥又過了很久 (久到那時狂骨中譯都傳說要出了...) 因為很無聊的原因我沒看狂骨之夢 鐵鼠之鑑一開始也看了很久 可能是換了書店 地緣不太習慣 但更多是我對京極夏彥又更佩服了 他把科學的功用解釋的很清楚 堅定了京極堂的立場 而禪宗進入日本之後的演變和頓悟之說 作者也藉京極堂之口來深入淺出 十牛圖尚有畫龍點睛之妙 就推理小說而言 死亡所帶來的遺憾也可以因為那樣的死亡條件來補足 這也許是殺人事件最理想的結局 但我受不了的是！ 檟木津到底又出來幹嘛？ 這種完全ACG的人物設定 (作者和ACG應該也相當熟捻...) 我對他比對御手洗潔還沒好感 至少後者還有個名字可取笑 而其它種種等等會讓我聯想到和ACG的元素 都讓我覺得好可借啊 可惜了京極夏彥獨有的特色 而ACG...也遠不只如此 看了魍魎的動畫後 雖然不覺得那是什麼了不起的ACG作品 (編劇是很用心將原作的敘事順序做了重整) 但如果ACG迷因此回頭去看京極夏彥 魍魎動畫化就真正有其意義了 maybe that's what animes do... -- 最後 看到中譯翻的那麼慢...好想學日文閱讀 不過他的日版小說好難買orz --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.170.143.189