各位沒有走錯版, 我也沒有po錯版. 哈利波特作為奇幻作品, 有時會被拿來與魔戒相提, 而喜歡榮恩/妙麗的愛情喜劇的讀 者, 又會拿艾瑪或傲慢與偏見的橋段情節來相比. 不過我個人 認為, 比起托爾金和珍奧斯汀, 羅琳繼承的搞不好其實是女王 的血脈也說不定. 作為佐證的是, 她在奇幻童書系列的第四本 中認真地和讀者玩了一場"相對"公平的遊戲. 呃...和魔法相關還能叫公平嗎? 我個人的想法是, 只要 關鍵魔法在之前出現過且有足夠的解說, 它還是公平的. 至 少, 比迦俐略中只在最後解答時出現的一般人不會知道的科 學理論要公平一些. 廢話不說, 以下展示火盃一書中關鍵的謎題, 解答, 和被公平 地給出來的線索: 謎題, 中文版P 290/298/352 有個人把哈利的名字投入火盃, 迫使他參加三巫鬥法比賽, 似乎心存不良 這時校園中有不少新面孔, 包括卡夫卡, 正氣師穆敵, 美心夫人, 柯羅奇先生 魯多貝漫, 到底誰是校園中的可疑份子? 解答, 中文版P 707~715 這個穆敵是冒牌貨, (小)巴提柯羅奇以變身水變成穆敵的模樣, 混入霍格華茲 線索1, 中文版第二集, 消失的密室 變身水可以讓人的外型變得和他人一樣, 但藥效只有一小時 線索2, 中文版P 538 石內卜指控哈利從他的儲藏櫃中偷取兩種變身水的素材, 但哈利 認為他說的是第二集中的舊事(red herring) 線索3, 中文版P 488~497 哈利夜晚在校舍中晃被石內卜逮到, 石指控哈利闖入他的辦公室 因為他的儲櫃沒有關上. 穆敵碰巧出現解了他的圍. 哈利從劫盜地圖(可以指出何人在何地的地圖)上發現進石內卜辦 公室的其實是巴提柯羅奇. 穆敵對哈利的發現既深思又驚慌, 並 向哈利借走了地圖 線索4, 中文版P 205及其他各處 穆敵隨身帶著小酒壺, 並從之喝酒. 有人懷疑他因神精質而不敢 喝別的飲料(red herring) 其實全本小說中還有更多的謎和線索和這個謎串在一起, 使得最終 的解答篇更為堅實, 不過我想以上的幾點應該已足以讓留意的讀者 發現變身水的被使用與穆敵身份的可疑. 在火盃一書中, 線索的埋 藏和誤導的使用, 其實是非常高明的. 有傳言說羅琳在哈利之後會開始寫一部犯罪/推理小說. 如果為真, 我個人相當地期待 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.138.34.73