本文同時發表於網誌：http://nostalgiabyrinth.blog110.fc2.com/ 成為小市民，總有一天──讀《春季限定草莓塔事件》 微妙的青春，清冽的小品作。 最近為了寫導讀，開始看米澤穗信的作品，打算先從輕鬆的作品開始 看起。本作《春季限定草莓塔事件》屬於小市民系列的第一作，與第 二作《夏季限定熱帶水果總匯事件》均具有赤川式風格的書名，也透 露出作品的輕鬆氛圍。米澤擅長描寫年輕人的心理，因此在閱讀時， 幾乎可以想見一對少男少女在喫茶店對坐，一人吃著草莓塔，另一人 吃著水果總匯的畫面。啊！多麼輕鬆寫意～（喂） 米澤的作品大部分屬於「日常之謎」推理，這個名詞我想不用解釋大 家都很熟悉了（爆，好啦不知道的人請參照這裡： http://tinyurl.com/yubdh3），本作自然也不例外。推理小說若考 慮到寫實性，那麼學生主角本來就不太可能像金田一少年那樣，常遇 到殺人、綁架等重大犯罪事件，這大概就是作者經常寫日常之謎的理 由吧。 日常之謎如果沒有好的人物塑造支撐，經常會顯得故事乏味而缺乏張 力，因此大部分都具有突出的角色。米澤筆下的少年心理描寫一向是 很特殊的，本作的兩位主角──案件的記述者小鳩常悟朗，與中學三 年級認識的朋友小佐內Yuki，這兩人的關係很有趣，既不是戀人，也 不是互相依賴的「朋友以上戀人未滿」，而是有著共同目標、互助互 惠的「伙伴」。而他們的人生目標，就是這部系列作的主題：小市民 精神。 小市民是什麼呢？就我閱讀上的理解，就是不出鋒頭，不惹麻煩，不 多管閒事，冀望能平順過日子的「姑息主義者」。至於小鳩和小佐內 兩人明明只是個剛上高中的學生，為何會有這般「成熟」的心願，那 就得追溯到他們的過去了。（笑）故事的序幕就有隱約提到，小鳩過 去經常以偵探之姿，解決別人困惑的事件，但是此舉經常被視為「耍 小聰明」且太過得意忘形的舉動，因此將自己的人際關係搞得很糟。 其它如〈狐狼之心〉與終幕，都有略為提及兩人的過去，也讓讀者更 能理解兩人的「小市民心態」。兩人即將上高中時，就彼此發誓：以 後要為成為小市民而努力，若要逃離人群，必要時可以互相拿對方當 擋箭牌，這種「互惠關係」就成了本系列一種獨特的人物魅力。 上高中之後呢？很無奈，在他們身邊還是接二連三地發生事件。本作 除了序幕和終幕，共有五個事件：〈羊的布偶裝〉、〈For your eyes only〉、〈美味可可亞的作法〉、〈忍氣吞聲〉與〈狐狼之心〉（以 上均為暫譯XD），以短篇連作的方式構成。我認為「日常之謎」的作 品，使用短篇連作是最適合的架構，一方面無犯罪的謎團無法撐起長 篇的篇幅，另一方面，也可以利用其中每篇作品舞台、角色連貫的設 定，設計一個貫串全書的主軸謎團（或事件）以增加趣味性，著名的 若竹七海《我的神秘性日常》與加納朋子《七歲小孩》便是如此，本 作也不例外，最後的〈狐狼之心〉就是解開這個大事件的真相。 既然已發誓朝「小市民之路」邁進，卻又發生了事件，可想而知我們 的主角會面臨進退兩難的窘境。故事中經常可見小鳩在「約定」與別 人的請託之間拔河，還得顧慮到小佐內的想法，這部分的心理描寫相 當有趣。但可想而知的，推理小說最後一定會將謎團解決，因此對兩 人來說，想成為完全的小市民還有待努力。 「總有一天會握住的，那小市民的星辰。」小鳩在最後如此說道。 最後不得不說，小佐內這個角色雖然設定成很不起眼的女孩（也是因 為「小市民精神」的緣故），但她實在太喜歡吃甜食啦！動不動就叫 小鳩陪她去喫茶店，然後點了一堆不好查單字的甜點是怎樣……一下 是いちごタルト（草莓塔），一下是シフォンケーキ（戚風蛋糕）、 ミルフィーユ（千層派）和パンナコッタ（奶酪）什麼的，還有淋在 蛋糕上的メイプルシロップ（楓糖漿）。其實這些字不知道意思也沒 差，可是因為我也喜歡吃甜食，所以很想知道每個東西是什麼，查單 字的結果就拖慢了閱讀速度（汗），而且……肚子也餓了。 本作皇冠預計會出版（什麼時候不要問我，不過我想是在春季），到 時就來邊吃草莓塔邊回味吧！ -- 日本に桜の木がどれだけある。 どれだけ見て、どれだけ誉め称えた。 なのに、花が散ったら完全に無視だ。 ——歌野晶午《葉桜の季節に君を想うということ》 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.168.71.188