作者Sakar (紗卡)
看板Detective
標題Re: [閒聊]歐美作家??
時間Mon Nov 28 00:48:39 2005
抱歉，恕我直言。
您拿日本的標準來評斷歐美，請人家介紹「類似日本」的歐美作家，
當然問不出所以然來。
日本跟歐美作品雖然都是推理小說，但是風格，結構，甚至故事內容
所著重的方向都不盡相同。就好像您問說有哪一種水果跟巧克力一樣
那麼甜？這當然是不會有什麼具體的答案的。
我個人是覺得不妨保持開闊的心，多多嘗試不同的東西，從不一樣的
角度來看看推理小說。
如果您不喜歡克莉絲蒂，但是卻又喜歡昆恩的「悲劇系列」，那很可
能您只是不喜歡克莉絲蒂那種英國田園風的步調。
我還是推薦克莉絲蒂的「一個都不留」，或許這可以讓您看到另一種
克莉絲蒂的風格。
另外，皇冠出的傑佛瑞‧狄佛以及宏道文化出版的哈蘭‧柯本與
詹姆斯‧派特森都是當代暢銷作家，也都是好萊塢改編電影的常客，
只是對於古典推理迷來說，對他們作品的評價頗為兩極。
不過應該還是可以抽時間至少看個那麼一本，知道一下當代的「大勢所趨」。
如果您喜歡昆恩的話，那麼大可將昆恩作品一掃而空。
基本上國內目前有的譯本水準還算整齊，昆恩雖然也有稍遜之作，
不過整體來說每一本都還頗夠水準。
臉譜出版的女法醫系列，在推理迷間的評價似乎普普，不過在台灣的銷路
一向不錯，您也可以嘗試看看，至少可以讀前面三到四本。
其他網友也有不少推薦，我想都可以參考看看。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.171.147.20
1F：推 shook:克莉絲蒂的「一個都不留」我的確蠻喜歡的，因為我沒看過很多 11/28 01:10
2F：→ shook:歐美作家的推理作品，所以只好以日本作品的角度去推判，卻不 11/28 01:11
3F：推 kaido:"一個都不留"真的經典..到現在看多了還是覺得很屌.. 11/28 01:14
4F：→ shook:然有待加強，不過你已經幫我點到意思了，多謝！！～～ 11/28 01:14
5F：→ shook:剛剛少一行沒推到Orz 就是可能有的版友把我的意思想太極端了 11/28 01:15
6F：推 cielo1318:傑佛瑞‧狄佛越看越精采，不過越來越沒當推理小說看了。 11/28 02:04
7F：推 ilovekebi:"湯瑪斯！快拿出白板來，我們要寫些有趣的東西！" XD 11/28 11:37
8F：→ ilovekebi:我喜歡林肯暴躁中不失細膩的個性 :p 11/28 11:38