作者Sakar (纱卡)
看板Detective
标题Re: [闲聊]欧美作家??
时间Mon Nov 28 00:48:39 2005
抱歉,恕我直言。
您拿日本的标准来评断欧美,请人家介绍「类似日本」的欧美作家,
当然问不出所以然来。
日本跟欧美作品虽然都是推理小说,但是风格,结构,甚至故事内容
所着重的方向都不尽相同。就好像您问说有哪一种水果跟巧克力一样
那麽甜?这当然是不会有什麽具体的答案的。
我个人是觉得不妨保持开阔的心,多多尝试不同的东西,从不一样的
角度来看看推理小说。
如果您不喜欢克莉丝蒂,但是却又喜欢昆恩的「悲剧系列」,那很可
能您只是不喜欢克莉丝蒂那种英国田园风的步调。
我还是推荐克莉丝蒂的「一个都不留」,或许这可以让您看到另一种
克莉丝蒂的风格。
另外,皇冠出的杰佛瑞‧狄佛以及宏道文化出版的哈兰‧柯本与
詹姆斯‧派特森都是当代畅销作家,也都是好莱坞改编电影的常客,
只是对於古典推理迷来说,对他们作品的评价颇为两极。
不过应该还是可以抽时间至少看个那麽一本,知道一下当代的「大势所趋」。
如果您喜欢昆恩的话,那麽大可将昆恩作品一扫而空。
基本上国内目前有的译本水准还算整齐,昆恩虽然也有稍逊之作,
不过整体来说每一本都还颇够水准。
脸谱出版的女法医系列,在推理迷间的评价似乎普普,不过在台湾的销路
一向不错,您也可以尝试看看,至少可以读前面三到四本。
其他网友也有不少推荐,我想都可以参考看看。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.171.147.20
1F:推 shook:克莉丝蒂的「一个都不留」我的确蛮喜欢的,因为我没看过很多 11/28 01:10
2F:→ shook:欧美作家的推理作品,所以只好以日本作品的角度去推判,却不 11/28 01:11
3F:推 kaido:"一个都不留"真的经典..到现在看多了还是觉得很屌.. 11/28 01:14
4F:→ shook:然有待加强,不过你已经帮我点到意思了,多谢!!~~ 11/28 01:14
5F:→ shook:刚刚少一行没推到Orz 就是可能有的版友把我的意思想太极端了 11/28 01:15
6F:推 cielo1318:杰佛瑞‧狄佛越看越精采,不过越来越没当推理小说看了。 11/28 02:04
7F:推 ilovekebi:"汤玛斯!快拿出白板来,我们要写些有趣的东西!" XD 11/28 11:37
8F:→ ilovekebi:我喜欢林肯暴躁中不失细腻的个性 :p 11/28 11:38