作者kerryting (以羅)
看板Detective
標題Re: [討論] 你覺得最沉悶的作品
時間Wed Aug 3 07:56:04 2005
我國中看Christie的書,完全是為了結局而想辦法把前面那堆東西翻完的。
看到睡、看到不耐煩想丟書是常見的事,
(那時覺得昆恩的還比較好讓我接受,赤川次郎是可以放鬆的輕鬆讀物。
福爾摩斯和亞森羅蘋,國小每本看了快十次,看到膩了不想看...XD)
可是為了結局的意外性,我每次都硬著頭皮把它看完,
看完了再很高興地去借下一本,重新折磨自己一次。
高中時遠流要出新版,我為了「圖書館都只有三四十本,根本看不齊」這個理由,
而認真考慮要買下全套。這個「認真考慮」一掙扎就是一年,
結果最後還是很不客氣地真的買了。(是我自己的存款喔,雖然不是我賺的錢..Orz)
等到重入Christie的世界後,國中生澀痛苦的閱讀記憶突然開始消退。
她的作品前段讀來不再那麼痛苦(雖然我還是為了結尾而讀)。
直到全部讀完,我坐在Christie專櫃前嘆氣,
感謝自己當初買了書,因為她的書我還有重讀的動力。:p
可能以後我會對Christie麻痺吧,不過目前還不會。
因為有些書即使已經知道兇手,重看倒有另一番趣味。
小補:高中時同學甲看我源源不絕地一天數本Christie,很好奇地想要向我借。
我就是以「可能會有些悶喔」「可能會看不下去喔」等等
來拚命作心理建設、建議打回頭票(?)。
結果畢業後的現在她還在持續向我借書中...XD
同學乙聽到我們的對話,因為好奇也借了一本來看,
結果數堂課後我發現她桌上左邊攤著書、右邊放著紙和她畫的圖表與人物列表,
一副鬥志滿滿的模樣說:我就不信我解不出來!
接著就把周圍人趕跑,叫大家不要吵她...XD
(然後她就真的推出兇手和手法了。Orz)(這種事我就做不下去...(倒))
對Christie不習慣的人,很容易受不了作品前面部份的冗長,
我必須承認初讀她的作品時我真的看到睡著過。
(還記得我和我妹分析過當時在看的三個作家,耶?我真閒...)
不過現在對我來說,Christie是很容易讀的小品文(?)~:p
畢竟我已經算是習慣了她的作品了吧。
綾十的館系列不用習慣就是小品文,一本輕薄短小要看多快有多快;
島田的目前打死我也不說他是小品文。
昆恩的,上大學後重讀時被翻譯嚇到(←似乎是星光版),現在還沒再看過。
卡爾的,除了連續自殺事件和三口棺材外,還不能習慣他的寫作筆法。
我應該還會喜歡Christie好一段時間,單純是個人喜好,
如果不能接受當然就別看了,就像我很少推薦推理小說給朋友。
(每次都是別人看我在看書,好奇而上來問的;
我的台詞都是:這本有點無聊、那本有點無趣、這個誰誰誰你會看不下去──
──你確定你要看嗎? 這樣...Orz)
雖然明明對日系有偏見(個人因素,人名沒辦法),
但入推研社後一股腦狂補的都是日系。
唉,搞不好很快又習慣了。XD
偷偷回一句板友的話,文學書就算第一次看會悶,有時隨年齡反而會突然喜歡了。
有些束之高閣的書,注定就是有未來再被拿下來的一天。:p
這個,不管是不是文學性書籍都一樣。
※ 引述《bcgirl (★豹紋小妖姬*^_^*★)》之銘言:
: 恕刪
: ※ 引述《Jo (25歲的遺書)》之銘言:
: : 我覺得,克利斯蒂作品都有證詞描述冗長的問題
: : 有時候可能是翻譯上的問題,
: : 當然也因為她創造出各種奇怪典型的兇手,可能後輩很多作者or電影拿來學
: : 我們這些年輕讀者真的去讀克利斯蒂這類古典作品
: : 驚喜也少了。
: : 說真的當初遠流要重出克利斯蒂全套,我當時是興奮萬分的
: : 每次出書一本一本的來,當時我在誠品打工
: : 看的是免錢的最新的書,真是有夠高興!
: : 沒想到還沒出一半,我就沒什麼力再繼續拼,而且多少有點被麻痺了
: ~~沒想到有人跟我一樣耶
: 不過我至少看完了白羅系列
: 白羅的我覺得每本都蠻好看的^^
: 以前每次都出一本買一本出兩本買兩本
: 但是後來不知為什麼
: 看了一本瑪玻小姐的之後
: 從此就投入日本推理文學的懷抱= =
: 其他歐美的推理也是會看
: 不過就沒有動力回去看瑪玻的了
: 但是我還是很喜歡白羅的^^
: : 前後落差之心情,現在想想也有夠給它誇張的說。
: : 不過,推理小說在怎麼悶,我都還是會硬著頭皮讀完
: : 其他所謂的文學書,只要被悶到了,通常只有束之高閣的下場
--
『
羅莉塔,我生命之光,我腰胯的火焰,我的罪,我的靈魂。
羅-莉-塔:舌尖跳著輕快的三步舞,於上顎輕叩牙齒三次,羅.莉.塔。』
--《Lolita》(Nabokov)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.220.24.62
1F:推 MikaHakkinen:所以克莉絲蒂專家就此誕生啦 XD220.138.221.189 08/03
2F:推 Jo:隨年齡而變化的,我想不只是對讀書的習性吧! 但是資訊218.167.164.249 08/03
3F:→ Jo:爆炸的時代,往往讓我苦於沒有機會再回頭翻之前的書218.167.164.249 08/03
4F:→ Jo:無奈啊!218.167.164.249 08/03