作者wintersun (冬陽)
看板Detective
標題卜洛克訪台日誌 02/15
時間Thu Feb 17 01:44:52 2005
文/小編冬陽
15日早上六點,台北剛自黑夜清醒之際,小編我與此次卜洛克來台活動的隨行翻譯
,一同南下桃園等待卜洛克的到來。興奮之情就無需贅述,長達數月的活動企劃一
一浮現腦海,就是為了他到來的這一刻--
是了,卜洛克真的要來了。
由於濃霧影響,中正機場宣佈暫時關閉,航班起降大亂,卜洛克搭乘的班機改降高
雄小港機場。呃,既然已經等待多時(從閱讀小說喜愛上的那刻算起),就不差這
幾個小時了,不是嗎?
延誤四個小時後,我終於看到了卜洛克夫婦。
擔任翻譯的同事興奮地大喊 Larry (卜洛克名字的暱稱)的同時,我看到了兩位
高佻的外國人,面帶微笑地向我走來。一時間,忘了要按下快門,舌頭打結只能說
出「Welcome to Taiwan」時,卜洛克伸出他的大而厚右手與我握了握:「Nice to
Meet You」
他真的來了。
卜洛克的妻子琳同樣和善,一見面就和我談起這場大霧、長達二十五個小時航程的
疲憊,以及抵達台灣的新鮮感。夫婦倆人那親切的態度,就像是認識許久的朋友般
熟稔,甚至沒有國籍的差異。
抵達飯店略作梳洗後,和出版社的同事一塊用餐,吃的是中國菜。夫婦倆俐落地使
用筷子取菜可真令人眼睛一亮,看來卜洛克在小說中提過上中國餐館的事也許來自
個人經驗。琳說,他們在紐約中國城的餐館吃飯,很喜歡中國菜,甚至對「路邊攤」
、「夜市」感興趣,直說要去看看走走。當問及初到台北的印象時,卜洛克笑笑的
說:「這是個充滿活力的城市,我很喜歡。」
這是卜洛克抵台的第一天。我相信,卜洛克會喜歡上這座城市,這個國家,我們的
讀者也會深深地喜歡上這位作家。
--待續--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.216.98.81